Boris Johnson dice que el fin del encierro será “cauteloso e irreversible”

Existe un “plan de acción hacia la recuperación” que incluye objetivos de fechas para la reducción de las restricciones lo antes posible, dijo Boris Johnson

Andrew Woodcock
lunes 15 febrero 2021 13:09

Los comentarios del primer ministro añaden peso a las expectativas de que el tercer cierre nacional del país está destinado a ser el último.

Read in English

Boris Johnson ha dicho que la salida de Inglaterra del bloqueo será "cautelosa pero irreversible" y que espera establecer objetivos de fechas para relajar las restricciones en su plan de acción el 22 de febrero.

Los comentarios del primer ministro añaden peso a las expectativas de que el tercer cierre nacional del país está destinado a ser el último.

Boris Johnson reiteró su promesa de que las escuelas serán las primeras en salir del encierro y reafirmó la fecha límite del 8 de marzo para el regreso a las aulas.

Pero dijo que no se han tomado decisiones sobre si todos los grados volverán juntos o si la reapertura de primaria y secundaria podría escalonarse o si niños de ciertas edades serán los primeros en volver a la enseñanza presencial.

Durante una visita a un centro de vacunación en Orpington, al sureste de Londres, dijo a los periodistas: “Aún no se han tomado decisiones sobre ese tipo de detalles, aunque claramente las escuelas del 8 de marzo han sido durante mucho tiempo una prioridad del Gobierno y de familias en todo el país”.

Leer más:Siga las actualizaciones de coronavirus en vivo

“Haremos todo lo posible para que eso suceda, pero tenemos que seguir analizando los datos, tenemos que seguir analizando las tasas de infecciones. No se olvidan que todavía están muy altos, todavía hay 23.000 pacientes con Covid-19 en el NHS (El Servicio Nacional de Salud), más que en el pico de abril del año pasado, y lamentablemente todavía hay demasiadas personas muriendo de esta enfermedad, las tasas de infecciones, aunque están disminuyendo, siguen comparativamente altos”.

“Así que tenemos que ser muy prudentes y lo que queríamos es un progreso cauteloso pero irreversible y creo que eso es lo que el público y la gente de todo el país querrá ver”.

Johnson habló el día en que el NHS completó con éxito la oferta de las primeras dosis de vacuna a más de 15 millones de los más vulnerables mayores de 70 años, trabajadores de la salud y personas con problemas de salud subyacentes graves.

Leer más: ¿Cuándo terminará el bloqueo?

Dijo que las decisiones finales sobre el ritmo al que el Reino Unido puede salir del bloqueo dependerán de los datos que se esperan en los próximos días sobre la eficacia de las vacunas en la supresión de hospitalizaciones, enfermedades graves y muertes.

El primer ministro dijo que espera que su plan de acción el próximo lunes incluya objetivos específicos para las fechas más tempranas posibles para levantar las restricciones en diferentes partes de la sociedad y la economía.

Sus comentarios se producen en medio de la especulación de que se puede permitir reunirse con amigos y familiares en los parques en marzo, y poco después se realizarán ventas minoristas no esenciales, viajes para Semana Santa y servicio al aire libre en pubs y restaurantes a fines de abril.

"Si es posible, estableceremos fechas", dijo Johnson. “Sólo para ayudar a la gente a pensar en lo que intentamos hacer el día 22, recuerde lo que hicimos… el año pasado. Establecimos un plan de acción para avanzar en el verano y mirar un poco más allá”.

“Eso es lo que vamos a intentar hacer. Y las fechas que estableceremos serán las fechas en las que esperamos poder hacer algo lo antes posible.

“Si debido a la tasa de infección, tenemos que retrasar algo y... retrasar un poco, no dudaremos en hacerlo”.

"Creo que la gente preferiría ver un plan que fuera cauteloso pero irreversible y que procediera con sensatez de acuerdo con el lugar donde nos encontramos con la enfermedad".

Johnson descartó nuevamente la emisión de “pasaportes de vacunas” para uso doméstico como prueba de inmunidad para permitir la entrada a pubs, salas de conciertos o estadios deportivos.

Los ministros están estudiando planes para certificados de vacunas para facilitar los viajes internacionales a países que exigen prueba de vacunación.

El primer ministro dijo que la documentación para permitir viajes internacionales era "algo que se está considerando para el futuro", y agregó: "Creo que va a suceder".

Pero agregó: “Lo que no creo que tengamos en este país es, por así decirlo, pasaportes de vacunación que te permitan ir al pub o algo así”.

"Creo que eso sería ir un poco lejos demás".

Johnson indicó que esperaba intensificar el uso de pruebas de flujo lateral de respuesta rápida para permitir una mayor actividad social, y dijo que el enfoque "se hará realidad" en los próximos meses a medida que se vacunen proporciones más altas de la población.

El primer ministro dijo que no se puede permitir que el coronavirus se propague libremente después del bloqueo, ya que haría que los más vulnerables "sufrieran" y aumentaría la posibilidad de nuevas mutaciones peligrosas en el virus.

Al ser presionado sobre si sería seguro permitir que el virus circule una vez que todos los mayores de 50 años hayan sido vacunados, Boris Johnson dijo: “Nos gustaría que las tasas de infección descendieran considerablemente. Por eso tenemos el duro régimen fronterizo para detener la entrada de infecciones”.

“Y, a medida que mejoramos cada vez más con las pruebas, el seguimiento y el cumplimiento de las luchas contra las nuevas variantes, querremos ver esas tasas realmente bajas”.

“Porque el riesgo es que si tienes un gran volumen de circulación, si tienes muchas personas, incluso jóvenes, contrayendo la enfermedad, suceden un par de cosas:”

“En primer lugar, existe un mayor riesgo de nuevas variantes y mutaciones dentro de la población donde circula la enfermedad”.

“En segundo lugar, también habrá un mayor riesgo de que la enfermedad se propague nuevamente a los grupos de mayor edad”.

“Y aunque las vacunas son eficaces y excelentes, por supuesto, ningún programa de vacunación es 100% eficaz. Entonces, cuando tienes un gran volumen circulando, cuando tienes muchas enfermedades, inevitablemente los vulnerables sufrirán”.

"Así que es por eso que queremos bajarlo, mantenerlo bajo".

El primer ministro instó a las personas que tienen derecho a una vacuna contra el coronavirus a que se presenten y se aseguren de obtenerla.

“Los números son muy buenos para los mayores de 80, para los mayores de 70, y creo que el grupo de 75-79 está viendo el 99% de lo que se ha hecho”, dijo Johnson.

“Pero hay algunas personas que aún deben presentarse y realmente insto a la gente a que se presente”.

“Estos pinchazos, estas vacunas son seguras, son eficaces, te ayudarán a protegerte contra las enfermedades y contra la muerte, y es maravilloso tenerlas: ayudan a protegerte a ti, a tu familia, a tus vecinos”.

“Creo que la gente entiende eso y es por eso que se presentan en tal cantidad, pero si aún no has recibido una carta y crees que la necesitas, crees que estás en las categorías en cuestión, pasa a el NHS o marque 119 y lo arreglaremos con una vacuna”.