Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Biden termina formalmente la declaratoria de emergencia nacional en la frontera entre EE.UU. y México que Trump solía usar para pagar el muro

Al poner fin a la declaración, el presidente Biden está dando un paso más para revertir la agenda de inmigración de línea dura de su predecesor para la frontera sur

Chris Riotta
Jueves, 11 de febrero de 2021 12:27 EST
El presidente Biden firma 3 órdenes ejecutivas en materia de migración.
Read in English

El presidente Joe Biden anunció que emitió una proclamación el jueves para poner fin a la declaración de emergencia nacional que emitió la administración anterior para la frontera Estados Unidos-México como parte de su esfuerzo por financiar la construcción del muro fronterizo.

El expresidente Donald Trump declaró una emergencia nacional a lo largo de la frontera sur en 2019, invocando poderes de emergencia que le permitieron usar más dinero en el muro fronterizo prometido durante mucho tiempo del que el Congreso había aprobado en su acuerdo de gastos.

Al poner fin a la declaración, Biden estaba dando un paso más para revertir la agenda de inmigración de línea dura de su predecesor en la frontera sur después de haber firmado previamente varias órdenes ejecutivas destinadas a reformar el sistema de inmigración.

La Casa Blanca notificó formalmente al Congreso de la proclamación esta semana, y señaló que el presidente emitió la directiva en enero al asumir el cargo.

“Como toda nación, Estados Unidos tiene el derecho y el deber de asegurar sus fronteras y proteger a su gente contra amenazas. Pero construir un muro masivo que abarque toda la frontera sur no es una solución política seria”, dice la proclamación, firmada el primer día en el cargo de Biden, y agrega: “Es una pérdida de dinero que desvía la atención de las amenazas genuinas a nuestra seguridad nacional."

La proclamación pide una pausa en la construcción y el financiamiento del muro fronterizo, y dirige a los secretarios de defensa y seguridad nacional a evaluar la legalidad de los métodos de financiamiento y contratación.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, dijo por separado el jueves que muchos migrantes creen que las "puertas están abiertas" a Estados Unidos después de la reciente elección de Biden, al tiempo que advirtió que eso no era cierto e instó a los migrantes a no creer a los traficantes que les dicen que pueden obtener un estatus legal inmediatamente.

Señaló que acogió con satisfacción la propuesta de política de Biden, pero que llevaría tiempo aprobarla e implementarla.

"Ahora, por ejemplo, que hay una política migratoria estadounidense para regularizar la situación de los migrantes, los mexicanos y nuestros hermanos centroamericanos, la gente piensa que ahora las puertas están abiertas, que el presidente Biden va a regularizar de inmediato a todos los migrantes", dijo el mexicano.

“No es cierto que todos puedan ir ahora a Estados Unidos y se regularizarán, eso aún no se ha definido”, dijo. "Nuestros hermanos migrantes deben tener esta información para que no sean engañados por los traficantes de personas, que pintan un panorama optimista".

El líder mexicano también citó la reciente masacre de 19 personas, incluidos al menos 14 migrantes guatemaltecos, como justificación de su política de detener a los migrantes centroamericanos en la frontera sur de México. Dijo que la masacre demostró que era demasiado peligroso permitir que los migrantes viajaran por el territorio de los carteles de la droga en el norte de México.

"Este fue siempre nuestro argumento, que debemos proteger a los migrantes, tener cuidado con ellos", dijo. "Si entran (a México) y se dispersan, no podemos vigilarlos ni protegerlos, y terminan en manos del crimen organizado, están en peligro".

Bajo la presión de Trump en 2018 y 2019, el presidente mexicano envió a miles de agentes de inmigración, militares y elementos de la Guardia Nacional a la frontera de México con Guatemala para evitar que las caravanas de migrantes centroamericanos ingresen al país. Los activistas de derechos dicen que la política de México ha expuesto a los migrantes a peligros adicionales, incluido el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas del orden, la extorsión por parte de bandas criminales y las violaciones de sus derechos humanos.

The Associated Press contribuyó a este informe.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in