Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Gobierno de Biden celebra la “favorable” liberación de 222 presos políticos en Nicaragua

Un alto funcionario estadounidense dice que el gobierno de Nicaragua liberó unilateralmente al grupo de 222 presos políticos

Andrew Feinberg
Jueves, 09 de febrero de 2023 12:48 EST
222 prisioneros nicaragüenses fueron deportados a Estados Unidos por el Gobierno de Daniel Ortega
Read in English

El gobierno de Biden elogia la liberación por parte de Nicaragua de 222 prisioneros políticos como una medida “favorable y bienvenida” que podría presagiar un retorno de la democracia al empobrecido país centroamericano.

Un alto funcionario estadounidense le dijo a The Independent el jueves que el gobierno de Nicaragua “decidió unilateralmente liberar a 222 personas a las que había encarcelado”, algunas de las cuales “han pasado años en prisión (muchas de ellas por ejercer sus libertades fundamentales) en pésimas condiciones y sin acceso a un proceso justo”.

Los 222 exprisioneros hicieron el viaje financiado por Estados Unidos con destino a Washington en la mañana del jueves.

“Estados Unidos facilitó el transporte de esas personas una vez liberadas de la custodia nicaragüense a Estados Unidos, donde estarán en libertad condicional por razones humanitarias en el país por un periodo de dos años”, informó el funcionario, y agregó que todos los exprisioneros optaron, de manera voluntaria, por irse y aceptaron ser transportados a los Estados Unidos.

Se les ofrecerá asistencia médica y legal, y recibirán ayuda para su reubicación una vez que lleguen a EEUU.

“Estados Unidos sigue priorizando el apoyo al pueblo nicaragüense y sus libertades fundamentales y derechos humanos”, declaró el funcionario.

“Llevamos mucho tiempo pidiendo la liberación de personas encarceladas en Nicaragua por ejercer sus libertades fundamentales como un primer paso hacia la restauración de la democracia y un mejor clima de derechos humanos en Nicaragua. La decisión del gobierno de Nicaragua es favorable y bienvenida. Nos mantenemos firmes en alentar pasos adicionales por parte del gobierno de Nicaragua para restaurar las libertades civiles y la democracia para el pueblo nicaragüense”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in