Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Asesino de Sarah Payne, de ocho años, es atacado en la prisión

Roy Whiting sufrió heridas en toda la cabeza, el cuello y la parte superior del cuerpo.

Via AP news wire
Miércoles, 14 de octubre de 2020 17:19 EDT
Un monumento a Sarah Payne, asesinada cuando tenía ocho años.
Un monumento a Sarah Payne, asesinada cuando tenía ocho años. (Getty Images)
Read in English

Dos asesinos convictos atacaron a un infame asesino en su celda mientras le gritaban “métele en el cuello”, ha escuchado un juez.

Roy Whiting, quien fue sentenciado a cadena perpetua en 2001 por el secuestro y asesinato de Sarah Payne, de ocho años, fue atacado con armas improvisadas en su celda de la prisión Wakefield por Richard Prendergast y Kevin Hyden, según escuchó el Tribunal de la Corona de Leeds.

Le dijeron a un juez que Prendergast, de 40 años, se armó con dos trozos de madera con un tornillo de 6,7 cm entre ellos y que Hyden, de 40 años, también usó un tornillo para atacar a Whiting.

El fiscal Jonathan Sharp dijo que uno de los ellos gritó "maldito seas" mientras lo apuñalaban y golpeaban varias veces en noviembre de 2018.

Uno también gritó: "Apuñálala, apuñálalo, dale en el cuello".

Sharp dijo que Whiting fue recogido por el pelo y la paliza de un minuto continuó hasta que los oficiales de la prisión llegaron al ala D con porras.

Whiting sufrió heridas punzantes en toda la cabeza, el cuello y la parte superior del cuerpo.

El fiscal dijo que Prendergast más tarde trató de justificar sus acciones diciendo que quería ser trasladado del ala D porque estaba asociado con delincuentes contra niños, lo cual no fue así.

Dijo que Hyden luego se jactó de sus acciones, pero esto podría haber sido una "bravuconería oportunista" para mejorar su estatus en la cárcel de máxima seguridad.

Sharp dijo que Hyden comentó que había “hecho lo que todos querían hacer”.

El juez Tom Bayliss QC les dijo que "no importaba ni un ápice" cuál era la motivación de la pareja para atacar a Whiting, y dijo que la notoriedad de su víctima era "irrelevante".

Encarceló a la pareja durante siete años y medio adicionales, diciendo que el efecto práctico de esto, ya que normalmente solo cumplirían dos tercios de la sentencia, fue que se agregarían cinco años a los términos mínimos que ya deben cumplir antes de ser considerado para su liberación.

Prendergast fue encarcelado de por vida con una condena mínima de 19 años en 2018 por asesinar a un hombre al que acusó falsamente de robar su teléfono móvil.

Hyden fue encarcelado de por vida con una pena mínima de 32 años después de que torturó y mató a una mujer de 59 años que vivía al lado de él mientras buscaba dinero para drogas.

Ambos presos de categoría A admitieron haber causado a Whiting, de 61 años, graves lesiones corporales intencionadas a principios de esta semana.

El juez Bayliss dijo: “Cualquiera que haya sido su crimen, cualquiera que haya sido - y sigue siendo - su notoriedad, que, a mi juicio, es irrelevante, aparte de registrar que su notoriedad parece haber servido como una motivación para los dos de ustedes por haber hecho lo que hicieron".

Dijo que la pareja ni siquiera había hablado con Whiting antes del incidente.

El juez dijo que no importaba si los acusados estaban motivados por el deseo de moverse de ala o por las "felicitaciones inexplicables".

Dijo: “Nada de eso importa. Lo que importa es que ustedes dos juntos formularon un plan para atacar a un compañero de prisión". Dijo que fue un "asalto grave y sostenido".

Whiting, que cumple una condena mínima de 40 años, ha sido atacado varias veces en prisión.

En 2011, el doble asesino Gary Vinter lo apuñaló dos veces en el ojo, también en la prisión de Wakefield, porque era un "tonto sucio", escuchó un tribunal en ese momento.

Hyden, quien es de Telford, Shropshire, fue encarcelado de por vida en 2015 por el asesinato de Davinia Loynton.

Entró a la casa de la mujer de 59 años en Wellington, Telford, y la torturó mientras trataba de conseguir dinero en efectivo para comprar drogas antes de matarla.

Prendergast, de Worksop, Nottinghamshire, admitió haber asesinado a Lee Moody, de 44 años, apuñalándolo en el pecho y el cuello en la casa de Moody.

Testigos dijeron que Prendergast tomó un cuchillo de un cajón de la cocina y apuñaló a Moody después de que se enojara con él porque pensó que lo había robado.

El juez Bayliss escuchó que Prendergast tiene condenas por 53 delitos distintos y Hyden tiene 125.

No se presentó a la corte ninguna declaración de impacto de la víctima de Whiting.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in