Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Alex Murdaugh es declarado culpable de brutales asesinatos de esposa e hijo

El abogado inhabilitado de 54 años fue declarado culpable de dos cargos de asesinato después de un dramático "juicio del siglo" de seis semanas

Rachel Sharp
Jueves, 02 de marzo de 2023 19:35 EST
Alex Murdaugh found guilty for murder of wife and son
Read in English

El avergonzado heredero legal de la dinastía Alex Murdaugh ha sido declarado culpable de los brutales asesinatos de su esposa y su hijo adulto.

El abogado de 54 años fue declarado culpable de dos cargos de asesinato y dos cargos de armas después de un dramático “juicio del siglo” de seis semanas que se llevó a cabo en el condado de Colleton en Walterboro, Carolina del Sur y ahora enfrenta cadena perpetua por los cargos.

Murdaugh parecía sin emociones mientras se leían los veredictos de culpabilidad en la corte, mientras él su único hijo sobreviviente, de 26 años, miraban desde la galería pública.

Buster, que apoyó a su padre durante todo el juicio y testificó en su defensa, también reaccionó poco en el momento en que su padre fue declarado culpable de matar a su madre y a su hermano en un horrible ataque a la propiedad familiar.

“La evidencia de culpabilidad es abrumadora,” dijo el juez Clifton Newman después de que se pronunció el veredicto.

“Todos ustedes respondieron y dieron la debida consideración a la evidencia. No haré ningún comentario ahora en cuanto al alcance de la naturaleza abrumadora de la evidencia, pero ciertamente el veredicto al que ha llegado está respaldado”, dijo.

“La evidencia circunstancial, la evidencia directa, toda la evidencia apuntaba a una conclusión, y esa es la conclusión a la que todos ustedes llegaron.”

Al condenar a Murdaugh, el jurado determinó más allá de toda duda razonable que mató a tiros a su esposa Maggie, de 52 años, y a su hijo Paul, de 22, en los terrenos de la finca de caza Moselle de 1,700 acres de la familia rica en Islandton, Carolina del Sur, el 7 de junio de 2021.

Alex Murdaugh reacts as he is found guilty of murder

A Paul le dispararon dos veces con una escopeta de calibre 12 mientras estaba parado en la sala de alimentación de las perreras: el segundo disparo en la cabeza le voló el cerebro casi por completo.

Después de matar a Paul, los fiscales dijeron que Murdaugh tomó un rifle semiautomático Blackout .300 y abrió fuego contra Maggie mientras intentaba huir de su esposo.

Recibió cinco disparos, incluidos dos en la cabeza, después de caer de rodillas.

El jurado llegó a su veredicto unánime después de escuchar casi seis semanas de testimonios y pasar menos de tres horas deliberando sobre el caso que ha cautivado al país durante casi dos años.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in