") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.UeJNJ::before{display:none}}@media(min-width:1000px){.lfyduH .taboola{display:none}}.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails),.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.dOsHXs{display:block;margin:0 0 16px;color:inherit;text-decoration:underline}.cAWJSb{width:32px}.cAWJSb,.cAWJSb:focus{color:#627aac;color:light-dark(#627aac,#627aac)}.cAWJSb:hover,.cAWJSb:active,.cAWJSb:focus-visible{color:#9cabcb;color:light-dark(#9cabcb,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.cAWJSb.mobile-only{display:none}}.kvSIBL{width:32px}.kvSIBL,.kvSIBL:focus{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#4e4e4e)}.kvSIBL:hover,.kvSIBL:active,.kvSIBL:focus-visible{color:#919191;color:light-dark(#919191,#919191)}@media(min-width:768px){.kvSIBL.mobile-only{display:none}}.fAfNYP{width:32px}.fAfNYP,.fAfNYP:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.fAfNYP:hover,.fAfNYP:active,.fAfNYP:focus-visible{color:#66e093;color:light-dark(#66e093,#66e093)}@media(min-width:768px){.fAfNYP.mobile-only{display:none}}.jOXOdf{width:32px}.jOXOdf,.jOXOdf:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.jOXOdf:hover,.jOXOdf:active,.jOXOdf:focus-visible{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.jOXOdf.mobile-only{display:none}}.dzqQwN{display:flex;gap:12px}.sQzGY{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.cNueyK{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.cNueyK{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dUmHef{display:flex}.sticky .dUmHef{flex-direction:column}.eNtfUX{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.eNtfUX{height:25px}}.fvIzys{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fvIzys::after{content:':'}.knjHva{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.knjHva::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .gryCYY{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .gryCYY{margin-top:-407px}}.gryCYY>p{margin:16px 0}.article-premium .gryCYY>p{line-height:27px}.gryCYY>h2{font-size:21px}.article-climate .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.gryCYY>p:first-child{margin-top:0}.gryCYY span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.FtcnY{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.FtcnY{min-height:450px}}.teads .FtcnY{display:block}.FtcnY [data-mpu]{position:sticky;top:16px}.jasvOK{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.jasvOK{min-height:450px}}.jasvOK.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.jasvOK.mobile-only{display:none}}.jasvOK.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.jasvOK.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.jasvOK.desktop-only+p{margin-top:0}.jasvOK .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.bYBoJE{width:100%;flex-grow:1}.bYBoJE .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.bYBoJE .social-share{justify-content:flex-start}}.bYBoJE .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.bYBoJE .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.bYBoJE .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:35%}}.bYBoJE.sponsored-article img,.bYBoJE.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.bYBoJE.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.bYBoJE .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.bYBoJE .big-letter:first-child{margin-top:6px}.bYBoJE .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.bYBoJE .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.bYBoJE{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bYBoJE{max-width:624px;margin:0}.bYBoJE.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.bYBoJE{padding-right:0}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.bYBoJE .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.bYBoJE .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.bYBoJE .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.bYBoJE .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.liYrJc{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#d3d3d3;color:light-dark(#d3d3d3,#d3d3d3);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.liYrJc{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.liYrJc{width:70%;margin-bottom:0}}.dMNxBE{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .dMNxBE{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .dMNxBE{height:20px}}.dMNxBE::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.dMNxBE:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.dMNxBE{height:24px;margin-bottom:0}.dMNxBE::before{margin-top:2px}}.dMNxBE time{display:block}.dMNxBE time::first-letter {text-transform:capitalize}.efpEY{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;color:light-dark(#ef4757,#ef4757);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.efpEY:hover,.efpEY:active{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.efpEY{margin-bottom:0}}.ePBJFt{margin:0 12px 8px -8px}@media(min-width:768px){.ePBJFt{margin-bottom:0}}.bMRmfY{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.bMRmfY{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bMRmfY{width:30%}}.dfBarH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.dfBarH{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.dfBarH .sc-mzrbq8-0{order:1}.dfBarH .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.dfBarH{flex-direction:row}}.gkrVhQ{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.gkrVhQ{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .gkrVhQ{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.gkrVhQ{padding:24px 0 19px}.article-feature .gkrVhQ{max-width:968px;margin:0 auto}}.gkrVhQ a{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.gkrVhQ a:hover{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}.gkrVhQ a:hover::after{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.gkrVhQ a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.gkrVhQ a:last-child::after{display:none}.gbPKFW{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bulCXp{margin:0;color:#d3d3d3;color:light-dark(#d3d3d3,#d3d3d3);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bulCXp{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bulCXp{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bulCXp p{font:inherit}.article-feature .bulCXp a{font-weight:bold}.gOoYlj{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222;background:light-dark(#222,#222)}@media(min-width:1000px){.gOoYlj{padding:0 16px}.parallax .gOoYlj{max-width:1240px}}.fdtMsm{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.fdtMsm{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.fdtMsm{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cuYuhQ{background:#222;background:light-dark(#222,#222)}.cuYuhQ .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222;background:light-dark(#222,#222)}.cuYuhQ .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cuYuhQ .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cuYuhQ .sc-qvufca-2,.cuYuhQ .sc-1cmj4ml-0{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.cuYuhQ .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cuYuhQ .sc-1cmj4ml-0{margin-bottom:16px}.ejoqDB{position:absolute;top:0;left:0}.btvJEK{max-width:100%}.SHZXj{position:relative;aspect-ratio:16/9}.SHZXj>div,.SHZXj>img{position:absolute;top:0;width:100%;height:100%}.fQbIha.fullscreen{position:fixed;top:0;left:0;z-index:3000000000;width:100%;height:100%;background:#000;background:light-dark(#000,#000)}.fQbIha .btn{position:absolute;top:5px;right:5px;width:25px;height:25px;color:#fff;color:light-dark(#fff,#222);font-family:helvetica,sans-serif;font-size:20px;line-height:25px;text-align:center}@media(min-width:1000px){.hTSQsN{position:relative}}.hTSQsN .jw-flag-floating.jw-floating-dismissible .jw-wrapper{bottom:2rem}.hTSQsN .jw-flag-floating .jw-wrapper{right:0}.hTSQsN .jw-flag-floating .jw-wrapper.jw-float-to-top{top:0;bottom:auto}@keyframes slidedown-video{from{transform:translateY(-100%)}to{transform:translateY(0)}}@keyframes slideup-video{from{transform:translateY(200%)}to{transform:translateY(0)}}.lnLHSS .video-top-container-inner{position:relative}.lnLHSS .video-popout-close{display:none}.lnLHSS .video-hero-wrapper-inner{display:block}.lnLHSS .video-hero-video{width:100%;margin:0;transition:height .2s}.lnLHSS .video-hero-wrapper.sticky-video{position:fixed;top:95px;width:400px;margin-left:-332px;transition:margin-left .3s,top .3s .1s}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:static;right:0;left:auto;width:100%}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{margin-left:-12px}@media(min-width:768px){.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:absolute;width:400px}}@media(min-width:1000px){.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{top:94px;right:-56px}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{right:-400px}}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{position:fixed;top:0;left:auto;z-index:9;width:100%;background-color:#fff;background-color:light-dark(#fff,#000);box-shadow:0 0 40px 10px rgba(0,0,0,0.5);box-shadow:0 0 40px 10px light-dark(rgba(0,0,0,0.5),rgba(0,0,0,0.5))}@media(min-width:768px){.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{width:400px;animation:slidedown-video .4s}}@media(min-width:1000px){.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{top:auto;bottom:0;animation:slideup-video .4s}}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{display:none;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-end;padding:4px 8px 3px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);cursor:pointer;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:14px;line-height:14px}@media(min-width:1000px){.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{justify-content:flex-start}}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close::after{display:flex;align-items:center;padding-left:4px;content:'\2715';font-size:12px}.lnLHSS .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close.shown{display:flex}.eBMXOi{max-width:100%;clear:both}.fzuCgM{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fmcHss{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fmcHss.sticky{position:sticky;top:16px}.hlxBlR{min-height:600px}.hlxBlR #mpu1,.hlxBlR #sidebar1{position:sticky;top:16px}.clQXMC{max-width:100%}.eEtnsS{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.hVucHy{height:380px}.fgtiQY{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.fgtiQY{display:none}}.eqQkhO{width:308px}.eqQkhO.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.eqQkhO{display:none}}.article-liveblog .dzfINj{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.jBkNwU{justify-content:center}.cumEve{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Noticias Tragedia en Olympic National Park: joven resbala y fallece al caer por una cascada La víctima resbaló en una zona rocosa cerca de una cascada de 15 metros. Las autoridades confirmaron que el joven era originario del estado de Washington
Isabel Keane en Nueva York
Miércoles, 11 de junio de 2025 17:08 EDT
Las autoridades investigan las circunstancias de la muerte de dos hombres hallados sin vida en una zona aislada del parque, conocida por su difícil acceso Read in English Un adolescente resbaló en una zona rocosa cerca de una cascada de 15 metros y cayó al vacío mientras visitaba un parque nacional en el estado de Washington durante el fin de semana, según informaron las autoridades.
El lunes, los guardaparques recuperaron el cuerpo oculto bajo las aguas de un joven de 18 años en las cataratas de Sol Duc, dentro del Parque Nacional Olímpico. Según un comunicado del Servicio de Parques Nacionales , la caída se produjo el día anterior.
De acuerdo con los guardaparques, testigos vieron cómo el joven resbaló en las rocas mojadas de la cima y cayó por las cataratas. Afirmaron que su cuerpo emergió brevemente en el fondo, antes de hundirse otra vez bajo el agua.
El operativo de búsqueda comenzó de inmediato, con patrullajes a lo largo de las orillas del río en dirección contraria a la corriente. Las autoridades también emplearon cámaras térmicas para intentar detectar al joven bajo el agua.
Joven de 18 años muere tras caer en las cataratas de Sol Duc, en el Olympic National Park (National Park Service) Al día siguiente, los guardaparques recuperaron el cuerpo, que se encontraba bajo el agua, inmovilizado entre la primera y la segunda cascada, según se detalló en el comunicado.
Las autoridades ordenaron el cierre del área turística durante el operativo de recuperación del cuerpo.
Hasta el momento, no se ha dado a conocer la identidad del adolescente.
El sendero hacia las cataratas Sol Duc es un recorrido circular de aproximadamente 2,5 kilómetros, con un desnivel cercano a los 60 metros. De acuerdo con la Asociación de Senderos de Washington, el flujo se fragmenta en cuatro corrientes que desembocan en un cañón estrecho.
Traducción de Leticia Zampedri
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in