Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Etiqueta en viajes de tren: estalla debate en línea sobre cómo reaccionar a pasajeros groseros

¿Hasta qué punto se deberían tolerar comportamientos “groseros” de otros pasajeros durante un viaje? Las respuestas a una publicación en la página web Mumsnet revelaron opiniones encontradas

Zoe Griffin
Jueves, 11 de abril de 2024 11:02 EDT
Viajar en tren no siempre es la experiencia pintoresca que la gente se imagina.
Viajar en tren no siempre es la experiencia pintoresca que la gente se imagina. (Johnny Cohen )
Read in English

Una mujer describió el estupor que sintió al ver que durante un viaje en tren una pasajera “grosera” se quitó los zapatos y los apoyó en un asiento cercano.

Pero las reacciones que recibió su publicación en el sitio web Mumsnet están divididas: varios usuarios opinaron que debió reaccionar de alguna manera para que la pasajera corrigiera su comportamiento.

La mujer, quien publicó en el sitio con el nombre de usuario “Paulhollywoodshairgel”, expresó que estaba “furiosa”.

Luego pasó a explicar el incidente: “La mujer que estaba sentada al lado nuestro pasó las dos horas del viaje hablando por teléfono en voz muy alta y con el altavoz activado. ¡Dos horas! Además, se quitó los zapatos y apoyó los pies en el asiento de mi esposo, bloqueando el pasillo. ¿Estoy loca por molestarme?”.

Aunque algunas personas expresaron su apoyo, al declarar que también se habrían “horrorizado” y que sí les hubiera “molestado semejante actitud grosera”, otros opinaron que la mujer debió manifestar su incomodidad y preguntaron por qué su esposo no había intentado recuperar su espacio personal.

Fue un inspector de boletos quien finalmente pidió a la pasajera que bajara los pies. La autora de la publicación añadió: “Cuando estaba por pedirle que quitara los pies, pasó un inspector del tren y le dijo que estaba bloqueando el pasillo. ¡10 minutos después, volvió a apoyarlos!”.

El hilo de comentarios se dividía entre quienes también habrían tolerado el comportamiento descarado de la pasajera en cuestión en silencio y quienes habrían comunicado su descontento

“Tu marido debió decirle: 'Quite sus pies de mi asiento, por favor'”, dijo otro usuario de Mumsnet. Agregó: “Solo te perjudicas a ti misma al enojarte en silencio. La gente hace ese tipo de cosas porque los demás se lo permiten”.

Otro comentario hizo eco de este punto de vista. El autor señaló: “Yo la habría hecho pasar vergüenza al pedirle que moviera los pies porque huelen mal”.

Pero otros admitieron que habrían tenido miedo de expresarse. Una usuaria en particular escribió: “La última vez que dije algo en una situación parecida, en la que una persona estaba hablando con el altavoz activado, me amenazó la mujer; así que yo lo soportaría si volviera a pasar. Pero tienes razón, no está bien que la gente se comporte así”.

Leer más: los viajes en tren más inolvidables del mundo

Traducción de Sara Pignatiello

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in