Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

San Miguel de Allende es elegida la mejor ciudad pequeña del mundo

La ciudad ubicada en el estado de Guanajuato ocupó el primer lugar en los premios Readers 'Choice Awards de Condé Nast Traveler

Helen Coffey
Miércoles, 07 de octubre de 2020 11:57 EDT
El municipio es conocido por su arquitectura colonial española
El municipio es conocido por su arquitectura colonial española (Getty Images/iStockphoto)
Read in English

San Miguel de Allende en México ha sido nombrada la mejor ciudad pequeña del mundo en los premios Readers 'Choice Awards 2020 de Condé Nast Traveler.

Descrita en su entrada al premio como un “centro para artistas expatriados”, la ciudad está a cuatro horas al noroeste de la Ciudad de México, en el estado mexicano de Guanajuato, y es conocida por su arquitectura colonial española y fachadas coloridas.

Las recomendaciones de lugares para visitar incluyen Fabrica La Aurora, una antigua fábrica textil que ahora alberga a los artesanos locales, el hotel Rosewood San Miguel de Allende y la mesa del chef en el restaurante Aperi.

“Considerando la situación actual de la industria turística, estamos encantados con este reconocimiento”, dijo Laura Torres Septién, presidenta del Patronato de Turismo de San Miguel de Allende.

"Damos la bienvenida a todas y cada una de las buenas noticias que den una sensación de normalidad".

Más de 715,000 lectores de Condé Nast Traveler votaron por sus experiencias de viaje favoritas en todo el mundo para compilar las clasificaciones de 2020.

Chiang Mai, Tailandia, quedó en segundo lugar, seguido de otra selección mexicana, Mérida.

Monte Carlo en Mónaco quedó en cuarto lugar, mientras que la capital de Malta, La Valeta, obtuvo el quinto lugar.

Hubo un candidato en el Reino Unido, con Edimburgo en Escocia apenas colocándose en la décima posición.

En la lista de las "mejores grandes ciudades" de la publicación, los mayores bateadores del mundo (Londres, París, Nueva York, Roma) estaban ausentes.

En cambio, Kioto en Japón fue coronado como el ganador, seguido por Lyon en Francia, Singapur, Sydney en Australia y Viena en Austria.

Mejores ciudades pequeñas

1. San Miguel de Allende, Mexico

2. Chiang Mai, Tailandia

3. Mérida, Mexico

4. Monte Carlo, Mónaco

5. La Valeta, Malta

6. Salzburgo, Austria

7. Siena, Italia

8. Victoria, Columbia Británica, Canadá

9. Florencia, Italia

10. Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in