Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

A Rihanna le ha parecido casi “imposible” el equilibrio entre el trabajo y la vida personal

“Sin importar cómo lo veas, el trabajo es algo que siempre te robará el tiempo con tu hijo”, observó la cantante

Isobel Lewis
Jueves, 09 de febrero de 2023 21:20 EST
Rihanna sorprende a sus fans en el nuevo tráiler del espectáculo del medio tiempo del Super Bowl
Read in English

Rihanna admitió que le ha parecido casi “imposible” conseguir un equilibrio entre su trabajo y su vida personal tras el nacimiento de su hijo.

La cantante dio la bienvenida a su primer hijo con el rapero A$AP Rocky el año pasado.

Este mes, Rihanna regresará al escenario el domingo (12 de febrero) como la artista principal en el medio tiempo del Super Bowl de la NFL, considerada su primera actuación en vivo en siete años.

Encuentra más información sobre cómo ver el espectáculo de medio tiempo aquí.

Al hablar en la conferencia de prensa del espectáculo el jueves (9 de febrero), a la cantante de ‘Stay’ se le preguntó qué le había parecido volver al escenario ahora que es madre.

“Es muy diferente”, ella dijo (fuente, Complex Music). “El equilibrio es casi imposible, porque sin importar cómo lo veas, el trabajo es algo que siempre te robará el tiempo con tu hijo”.

“Esa es la divisa ahora, y hay que fijarse en la magnitud de lo mucho que eso pesa. Cuando decides decir que sí a algo, tiene que valer la pena”.

En otra parte de la entrevista, Rihanna habló sobre sus temores en torno a presentarse en el Super Bowl tan pronto después de dar a luz.

Rihanna habló en la conferencia de prensa sobre el show de medio tiempo

Al hablar sobre el momento en que le pidieron que presentara el espectáculo, Rihanna recordó haber inhalado con fuerza y preguntarse a ella misma: “¿Estás segura? Tengo tres meses de haber dado a luz, ¿debería tomar decisiones importantes como esta en este momento? Podría arrepentirme”.

Continuó: “Pero cuando te conviertes en mamá, hay algo que simplemente sucede y sientes que puedes conquistar el mundo, que puedes hacer cualquier cosa… Tan aterrador como fue, porque no me he subido a un escenario en siete años, hay algo emocionante en el desafío de todo esto”.

“Y es importante para mí hacerlo, este año. Es importante para la representación, es importante que mi hijo lo vea”.

En el Super Bowl de este año, los Philadelphia Eagles se enfrentarán a los Kansas City Chiefs en el estadio State Farm Stadium en Glendale, Arizona.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in