Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Fotógrafo en memorial del príncipe Felipe revela que le pidieron no captar a la Reina hasta que estuviera sentada

Su Majestad llegó al servicio de acción de gracias con el duque de York, desatando críticas

Kate Ng
Lunes, 04 de abril de 2022 13:19 EDT
El príncipe Andrew alcanzó un acuerdo extrajudicial con Virginia Giuffre
Read in English

El único fotógrafo oficial que documentó el servicio conmemorativo del duque de Edimburgo la semana pasada reveló cómo se desarrolló el evento cuando se le dio al príncipe Andrew un papel sorpresivamente destacado.

El servicio de acción de gracias en la Abadía de Westminster realizado el martes 29 de marzo fue la primera aparición pública del duque de York desde que llegó a un acuerdo sobre su caso de agresión sexual en EE.UU.

Andrew resolvió el caso presentado en su contra por Virginia Giuffre, quien lo acusó de abusar sexualmente de ella cuando tenía 17 años. El duque negó anteriormente haberla conocido y ha negado enérgicamente las acusaciones.

A pesar de haberse retirado de los deberes públicos, Andrew llegó al servicio junto con la reina Isabel y la escoltó a su asiento al frente de la congregación de 1.800 personas, incluidos el píncipe de Gales y la duquesa de Cornwall y el duque y la duquesa de Cambridge.

Richard Pohle, fotógrafode The Times, fue elegido como el fotógrafo de turno que proporcionaría a medios nacionales e internacionales de imágenes del servicio desde el interior de la Abadía de Westminster.

En un texto para The Times, reveló que el evento comenzó en “un alto estado de pánico”, y que sus instrucciones iniciales fueron no fotografiar a la reina Isabel hasta que estuviera sentada.

(Getty Images)

Sin embargo, “todo cambió” cuando se supo que Andrew acompañaría a Su Majestad por el pasillo.

El fotógrafo recordó haber dicho a los funcionarios del Palacio que “necesitaría absolutamente fotografiar” el momento en que la Reina llegara con el Duque, ya que era “ahora el evento noticioso más importante”.

La decisión de la monarca de 95 años de permitir que Andrew la acompañara fue muy criticada por los medios y el público que dieron seguimiento al evento. El comentarista real Omid Scobie señaló que el hecho “eclipsó por completo un hermoso servicio”.

El memorial se transmitió en vivo en BBC One ese día, y Pohle argumentó que hubiera estado “en un gran problema si había una cobertura televisiva general de la Reina mostrando abiertamente su apoyo al príncipe Andrew pero ninguna fotografía”.

Al fotógrafo finalmente se le dio permiso de capturar el momento, pero reveló que casi perdió la oportunidad.

“Había olvidado que cuando la Reina entra en una habitación, todos se ponen de pie”, mencionó, describiendo cómo quedó bloqueado por “filas de dignatarios y sombreros de señoras”.

Pensando rápidamente, se movió de su posición oficial a una mejor ubicación. Sin embargo, Pohle señala que esto es “el más capital de los pecados” como fotógrafo de turno real.

“Pasé junto al oficial de prensa y pude sentir una mano que intentaba detenerme, pero pasé corriendo y me agaché al centro del pasillo”, contó.

Desde este punto, Pohle pudo fotografiar claramente a la reina Isabel caminando del brazo de Andrew, detrás de la fila del clero.

Más tarde regresó a su lugar oficial junto al “oficial de prensa con el ceño fruncido” y se disculpó en susurros por alejarse.

La imagen de Andrew caminando con su madre por la Abadía apareció en los periódicos al día siguiente, con titulares como “El dolor... y la mancha” en The Mirror, y “Repercusiones reales por el más reciente acto de amor de la Reina” en la portada del Daily Express.

El destacado papel del Duque en el memorial ha generado dudas sobre si asistiría al fin de semana del Jubileo de Platino de la Reina en junio.

El desterrado miembro de la realeza, despojado de sus títulos militares y su tratamiento de Su Alteza Real en enero, podría aparecer en el servicio de acción de gracias del Jubileo en la Catedral de San Pablo el 3 de junio si se considera una ocasión familiar.

Sin embargo, el Palacio de Buckingham ha afirmado que su posición sobre el asunto “no ha cambiado desde nuestra declaración en enero”, cuando emitió un comunicado en el que confirmaba que Andrew “seguiría sin asumir ninguna función pública”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in