Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Jill Biden se sincera sobre los retos que implica ser madre, primera dama y profesora al mismo tiempo

La primera dama es madre, madrastra y abuela, además de profesora universitaria

Chelsea Ritschel
Martes, 02 de agosto de 2022 19:50 EDT
Vídeo relacionado: Jill Biden responde a las críticas sobre su doctorado
Read in English

La primera dama, Jill Biden, habló con franqueza sobre la culpa ocasional que ha enfrentado mientras hace malabares con su carrera y la maternidad.

La Dra. Biden, de 71 años, que ha mantenido su trabajo como profesora de inglés a tiempo completo mientras asume el papel de primera dama de los Estados Unidos, habló sobre las formas en que hace tiempo para su trabajo y su familia en una nueva entrevista con Real Simple.

La Dra. Biden dijo que, cuando su esposo Joe Biden se convirtió en presidente, ella sabía que podría continuar enseñando a tiempo completo porque lo hizo cuando fue segunda dama.

Sin embargo, a pesar de su insistencia en convertirse en la primera primera dama en tener un trabajo remunerado fuera de la Casa Blanca, muchos la recibieron con escepticismo.

“Creo que la gente estaba un poco escéptica. ¿Podría realmente hacerlo, ya que fui la primera en intentarlo? Pero sabía que quería enseñar. Entonces dije: ‘Esto es lo que quiero hacer. Tenemos que hacer que funcione’”, recordó la Dra. Biden sobre lo convincente que fue su elección. “Sabía que podía hacer ambas cosas. Lo había hecho como segunda dama, y en ese momento mi personal dijo: ‘No hay forma de que puedas hacer esto’, y luego vieron que sí podía. Vi que funcionó entonces, y supe que podíamos encontrar la manera de hacerlo ahora”.

Si bien la Dra. Biden ha logrado mantener con éxito su papel como profesora en el Northern Virginia Community College, así como sus responsabilidades en la Casa Blanca, dijo que no ha sido libre de la culpa ocasional por el tiempo limitado que tiene para su familia y sus estudiantes individuales.

“Siempre estás pensando: ‘¿Pasé suficiente tiempo en su partido?’ O, ‘¿Debí haber dicho eso?’ Siempre te estás cuestionando porque quieres ser la mejor madre que puedas ser, la mejor maestra que puedas ser. Piensas: ‘¿Le presté suficiente atención a ese estudiante?’”, dijo.

La Dra. Biden dice que sabe que la culpa es “solo parte de la naturaleza humana”.

“Quieres asegurarte de hacer un buen trabajo en todo lo que haces”, agregó.

Para la primera dama, esto significa “estar presente”, un valor que abarca en cada aspecto de su ajetreada vida.

“Descubrí que como madre, como amiga y sobre todo como primera dama, pase lo que pase en este país, es importante estar presente”, dijo la madre, madrastra y abuela. “Las personas aprecian mucho que estés presente en los momentos difíciles y en los momentos felices. Y creo que es importante hacer lo inesperado. La pequeña amabilidad”.

En cuanto a cómo se asegura de estar al tanto de todos los aspectos de la vida de su familia, la Dra. Biden dice que confía en las notas adhesivas Post-it para ayudarse a delegar tareas cuando la “gran familia” se reúne.

“Comenzó porque los Biden somos una familia grande y tenemos muchas reuniones”, explicó, y agregó que usa notas adhesivas colocadas en el gabinete sobre el mostrador de su cocina para informar a los miembros de la familia sobre las tareas que deben realizarse, como preparar la ensalada o encender las velas, sin tener que tomarse el tiempo de explicar.

El método es útil porque permite que cada miembro de la familia elija el rol que quiere desempeñar durante las reuniones familiares sin tener que hacer preguntas.

“Todo el mundo conoce su papel”, explicó sobre las reuniones, que normalmente incluyen a 13 o 14 miembros de la familia, pero pueden llegar a 30. “Yo hago lo principal. El resto es para que los demás lo vayan escogiendo”.

La primera dama dijo que también confía en su hábito de Post-it en el trabajo. Allí, usa las notas como recordatorios para ella misma y como una forma de dejar una nota ocasional para su esposo, que coloca en su espejo.

La Dra. Biden dijo que las notas para el presidente Biden incluyen mensajes que le dicen que lo extraña y otros que lo alientan.

Los Biden comparten a su hija Ashley, de 41 años, mientras que Joe también es padre de tres hijos, Hunter, Beau y Naomi, que compartió con su difunta esposa Neilia Hunter. Beau murió de cáncer en 2015 a la edad de 46 años, mientras que la hija del presidente murió a la edad de un año junto a su madre. El presidente y la primera dama también tienen siete nietos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in