Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nuevo telescopio espacial muestra las pequeñas lunas y las auroras de Júpiter

El telescopio espacial más nuevo y poderoso del mundo está mostrando a Júpiter como nunca antes, con todo y sus auroras

Via AP news wire
Martes, 23 de agosto de 2022 11:10 EDT
Júpiter visto a través del telescopio espacial
Júpiter visto a través del telescopio espacial (NASA)
Read in English

El telescopio espacial más nuevo y más grande del mundo muestra a Júpiter como nunca antes, con todo y auroras.

Los científicos publicaron el lunes las imágenes del planeta más grande del sistema solar.

El telescopio espacial James Webb tomó las fotos en julio, capturando vistas sin precedentes de las auroras boreales y meridionales de Júpiter, y de los remolinos de neblina polar. La Gran Mancha Roja de Júpiter, una tormenta tan grande que podría abarcar toda la Tierra, destaca de manera brillante junto a innumerables tormentas más pequeñas.

Una de las imágenes de campo amplio es especialmente espectacular, ya que muestra los tenues anillos que rodean al planeta, así como dos pequeñas lunas sobre un fondo brillante de galaxias.

“Nunca habíamos visto a Júpiter así. Es increíble”, dijo en un comunicado el astrónomo planetario Imke de Pater, de la Universidad de California en Berkeley. Él ayudó a dirigir la observación. “No esperábamos que fuera tan buena, para ser sinceros”.

Las imágenes infrarrojas fueron coloreadas artificialmente en azul, blanco, verde, amarillo y naranja, según el equipo de investigación franco-estadounidense, para hacer resaltar las características.

El sucesor del Telescopio Espacial Hubble de la NASA y la Agencia Espacial Europea, que costó US$10.000 millones, se puso en marcha a finales del año pasado y lleva observando el cosmos en el infrarrojo desde el verano. Los científicos esperan contemplar los albores del universo con el Webb, remontándose hasta el momento en que se formaron las primeras estrellas y galaxias hace 13.700 millones de años.

El observatorio está situado a 1 millón de millas (1,6 millones de kilómetros) de la Tierra.

___

El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe el apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. La AP es la única responsable de todo el contenido.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in