Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Vuelo transatlántico regresa a Miami tras disputa por cubrebocas

Ha habido 151 casos reportados de pasajeros rebeldes en lo que va del año, dice la FAA

Gustaf Kilander
Jueves, 20 de enero de 2022 16:27 EST
Vídeo relacionado: La Corte Suprema rechaza la solicitud de suspender el mandato federal de cubrebocas para viajar en avión
Read in English

Un vuelo transatlántico a Londres regresó a Miami después de viajar durante una hora, luego de que una pasajera se negara a cumplir las reglas de uso de cubrebocas, dijo American Airlines.

Los oficiales de policía esperaron que el vuelo regresara al Aeropuerto Internacional de Miami después de que el Boeing 777 voló con sus 129 pasajeros y 14 miembros de la tripulación durante unas 500 millas de su viaje de 4.400 millas cuando dio la vuelta frente a la costa de Carolina del Norte, según los rastreadores de vuelo. El avión aterrizó una hora y 48 minutos después de despegar.

“El vuelo 38 de American Airlines con servicio de Miami (MIA) a Londres (LHR) regresó a MIA debido a que una clienta rebelde se negó a cumplir el requisito federal del cubrebocas”, dijo la aerolínea en un comunicado.

La compañía agregó que el avión “aterrizó de manera segura” en el aeropuerto de Miami “donde la policía local se dirigió al avión”.

“Agradecemos a nuestro equipo por su profesionalismo y pedimos disculpas a nuestros clientes por las molestias”, dijeron.

Las autoridades dijeron que la persona que se negó a cumplir el mandato de cubrebocas era una mujer de unos 40 años que la policía escoltó fuera del avión. La aerolínea puso a la mujer en su “lista interna de rechazo” mientras se realiza una investigación.

“Hubo un disturbio en el avión debido a la pasajera que se negó a usar su cubrebocas, lo cual fue suficiente para que regresaran en el avión y nos llamaran”, dijo a Insider Argemis Colome, del Departamento de Policía de Miami-Dade.

“Una vez que llegamos, básicamente mantuvimos la paz”, agregó.

El oficial dijo que la mujer no fue acusada ni arrestada.

“La escoltaron fuera del avión, pero no hubo más incidentes después de eso”, dijo Colome. “Las consecuencias fueron tratadas en gran medida por el personal de American Airlines. Se ocuparon de eso administrativamente y ahí acabó”.

La FAA (Administración Federal de Aviación) ha registrado 151 casos de “pasajeros rebeldes” en lo que va del año hasta el 18 de enero, 92 de los cuales han estado “relacionados con cubrebocas”.

Según la agencia, este año se han iniciado 32 investigaciones, que han derivado en el inicio de cuatro acciones de ejecución hasta el momento.

En 2021, la FAA registró 5.981 informes de pasajeros indisciplinados, de los cuales 4.290 estaban relacionados con los cubrebocas.

La agencia dijo en enero del año pasado que estaban implementando una política de “tolerancia cero”, que omite las advertencias o la orientación y pasa inmediatamente a penalizar a los que incumplen las reglas, lo que podría generar multas cuantiosas y posiblemente pasar tiempo en la cárcel.

Entre 1995 y 2020, hubo un promedio de 182 investigaciones iniciadas cada año, pero en 2021, esa cifra se disparó a 1.081 investigaciones iniciadas por la FAA.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in