Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Phil Spector: BBC se disculpa por llamar al productor musical “talentoso pero defectuoso” en un titular

La cadena aseguró haber recibido quejas por el titular de su nota

Chiara Giordano
Miércoles, 20 de enero de 2021 11:04 EST
Muere en prisión el legendario productor musical Phil Spector
Read in English

La BBC se disculpó por un titular que describe a Phil Spector, quien murió en prisión mientras cumplía una sentencia por asesinato, como "talentoso pero defectuoso".

La emisora admitió que el titular de la noticia de última hora que informaba la muerte del exproductor musical "no cumplía con nuestros estándares editoriales".

Confirmó que había recibido quejas sobre el titular tras la muerte de Spector el 16 de enero.

En el momento de su muerte, Spector cumplía una pena mínima de prisión de 19 años por el asesinato de la actriz Lana Clarkson.

La mujer de 40 años, conocida por protagonizar películas como Barbarian Queen, murió de un disparo en la boca mientras se encontraba en la mansión de Spector en las afueras de Los Ángeles en 2003.

En una entrevista para una revista, Spector afirmó que la actriz había "besado el arma" antes de apretar el gatillo, sin embargo, un jurado acordó unánimemente que había asesinado a la actriz.

Un comunicado de la BBC detalló: "La noticia de última hora sobre la muerte de Phil Spector se publicó con un titular que no cumplía con nuestros estándares editoriales.

"Esto se cambió en minutos y también borramos un tuit que se había publicado automáticamente con el título original. Pedimos disculpas por este error.

"Nuestra cobertura de la historia en BBC News ha sido clara: Phil Spector fue condenado por el asesinato de Lana Clarkson y tenía un largo historial de violencia y abuso".

Phil Spector durante su juicio en Los Ángeles en mayo de 2005

Su exesposa Ronnie Spector, cuya música él produjo cuando ella estaba en The Ronettes, afirmó en unas memorias que la mantenía prisionera en su mansión y amenazó con matarla.

Escribiendo en Instagram después de su muerte, Ronnie aseguró que era "un productor brillante, pero un pésimo marido ".

"Desafortunadamente, Phil no pudo vivir y funcionar fuera del estudio de grabación. La oscuridad se instaló, muchas vidas resultaron dañadas", agregó.

Spector, quien nació en el Bronx, Nueva York, se hizo un nombre como productor de discos por lo que se conoció como la técnica de grabación del "muro de sonido", con su efecto denso y en capas.

Cuando tenía solo 17 años y actuaba con los Teddy Bears, Spector tuvo un éxito entre los 10 primeros en los Estados Unidos con To Know Him Is To Love Him.

Sin embargo, era más conocido por su papel como productor, trabajando con algunas de las estrellas más importantes de la música, incluido John Lennon, con quien produjo su exitoso disco de 1971 Imagine.

Ike y Tina Turner, The Ronettes, The Righteous Brothers, Cher, Bruce Springsteen y The Beatles también trabajaron con el productor.

Spector produjo Let It Be , el último álbum de The Beatles, que fue lanzado en 1970.

Información adicional de PA

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in