Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“El mensaje es universal”: elenco de ‘The Chosen’ sobre el éxito de la serie y la cuarta temporada

El drama estrenó su cuarta temporada el 1 de febrero, y será la primera vez que una temporada completa de una serie de televisión se estrena exclusivamente en cines

Miércoles, 21 de febrero de 2024 14:30 EST
(The Chosen / Mike Kubeisy)

Lo que empezó como un proyecto financiado por el público, ahora es un fenómeno mundial con millones de seguidores. Se trata de The Chosen, serie creada y dirigida por Dallas Jenkins, que sigue la vida de Jesús.

El drama estrenó su cuarta temporada en cines el 1 de febrero, y será la primera vez que una temporada completa de una serie de televisión se estrena exclusivamente en cines. Las primeras tres temporadas han sido exitosas en las plataformas de Peacock, Netflix y Amazon Prime.

El actor Jonathan Roumie interpreta a Jesús. Roumie confiesa que tener el deber de interpretar a Jesús ha sido un gran desafío. Él siente que cualquier persona en el mundo se puede identificar con su personaje—desde los que no conocen nada sobre su vida hasta los que son fieles creyentes.

“Creo que el éxito del programa es un testimonio de lo que busca la audiencia”, dice Roumie. “[Ellos] quieren historias como esta, que reflejan a personas que tienen un sentido de fe, o que incluso luchan con la fe. Y que luchan por saber de qué se trataba Jesús”.

Roumie dice que siempre hay necesidad de buenas historias como las que se muestran en The Chosen.

“Realmente, es más un drama histórico sobre este movimiento que cambió el mundo y que nos dio la tradición del cristianismo basada en las tradiciones que surgieron del judaísmo”, dice Roumie. “Pero creo que lo que ha tenido tanto éxito en el programa es que ha trascendido límites y etiquetas y es simplemente una gran historia que está bien contada sobre Jesús y sus seguidores y una misión y un ministerio que cambió el mundo”.

Con más de 12 millones de seguidores en las redes sociales, The Chosen está en camino de convertirse en la serie más traducida de la historia. Las primeras tres temporadas pronto estarán disponibles en 50 idiomas y en más de 600 lenguajes subtitulados.

Para la actriz peruana Vanessa Benavente, quien interpreta a la Madre María, la primera palabra que viene a su mente cuando habla de la serie es “humanidad”.

“La historia y el mensaje del relato es universal”, dice Benavente “Tiene un montón de temas que no solamente afectan la vida de la gente que es cristiana, sino también de todo tipo de personas”.

Desde temas de adicción hasta problemas de salud mental, Benavente siente que el público se siente identificado por las historias y personajes a pesar de basarse en los tiempos y vida de Jesús.

“Creo que este show habla de un evento que ha afectado la historia humana en una manera tan profunda”, dice Abe Bueno Jallad, quien interpreta a Santiago, el Mayor. “Tanto como la gente se ha movido dentro de su fe, también espero que haya gente que no ha escuchado este relato y sepan que aún influye en sus vidas”.

La cuarta temporada de The Chosen se estrenó en los cines en Estados Unidos y Latinoamérica el 1 febrero de 2024, con un pase de dos semanas de los episodios 1 a 3, seguido de los episodios 4 a 6 a partir del 15 de febrero, y los episodios 7 a 8 a partir del 29 de febrero. Una vez los episodios se hayan estrenado en los cines, The Chosen anunciará cuándo estarán disponibles en canales de televisión, plataformas de streaming y en aplicaciones para móviles.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in