Monica Lewinsky pide a Beyoncé que también cambie la letra de la canción de 2013 donde la menciona
La cantante ya está editando el álbum para eliminar un insulto capacitista
Monica Lewinsky reiteró su petición para que Beyoncé elimine una letra sobre su romance con el expresidente estadounidense Bill Clinton.
La cantautora lanzó su último disco, Renaissance, la semana pasada. El lunes 1 de agosto, sus representantes confirmaron que eliminaría un insulto capacitista de la letra de ‘Heated’ luego de una reacción violenta de los fanáticos.
Lewinsky compartió un artículo que informó sobre la decisión de Beyoncé de editar la letra, junto con el mensaje: “Mmm, mientras estamos en eso... #Partition”.
El romance de Lewinsky con Clinton condujo a la destitución del presidente por parte de la Cámara de Representantes en 1998.
La activista, personalidad de la televisión y exbecaria de la Casa Blanca fue mencionada por su nombre en el éxito de Beyoncé de 2013 ‘Partition’.
“Él abrió todos mis botones y rasgó mi blusa / Hizo un Monica Lewinski en todo mi vestido”, cantó la artista.
Al hablar con Vanity Fair en 2014, Lewinski se opuso a la letra y bromeó: “Gracias, Beyoncé, pero si vamos a crear términos, creo que quisiste decir ‘Hizo un Bill Clinton en todo mi vestido’, no ‘Monica Lewinsky’”.
La reciente controversia sobre el lenguaje capacitista en ‘Heated’ se refiere al uso de la palabra “sp**” [“espástico”].
En un comunicado proporcionado a The Independent, los representantes de Beyoncé dijeron que el insulto “no se usó intencionalmente de manera dañina”, pero que sería reemplazado.