El año pasado, el actor Hank Azaria dejó de interpretar al personaje del sur de Asia Apu Nahasapeemapetilon en Los Simpson.

Creador de Los Simpson niega haber tenido problemas con actores que interpretaron personajes no blancos

El caricaturista dijo que el casting “nunca fue diseñado para excluir a nadie”

Isobel Lewis
miércoles 24 febrero 2021 18:05
Read in English

El creador de Los Simpson, Matt Groening, dijo que "no tuvo ningún problema" con actores no blancos que aparecen en la serie de dibujos animados.

En junio pasado, los productores del programa dijeron que “ya no tendrían actores expresando personajes no blancos” en el programa animado de larga duración, luego de años de críticas provocadas por el documental de Hari Kondabolu 2017 The Problem with Apu.

"Creo que es genial, los tiempos cambian, pero en realidad no tuve ningún problema con la forma en que lo estábamos haciendo", dijo Groening a BBC Newsbeat.

"Todos nuestros actores interpretan a docenas de personajes cada uno, nunca fue diseñado para excluir a nadie".

Cuando la serie animada de larga duración respondió originalmente a las críticas planteadas por Kondabolu en 2018, se enfrentó a más reacciones violentas.

En el episodio, Lisa le dijo a la cámara: “Algo que comenzó hace décadas y fue aplaudido e inofensivo ahora es políticamente incorrecto. ¿Qué puedes hacer?" Más tarde dieron marcha atrás en estos comentarios.

Cuando se le preguntó si lamentaba cómo el programa manejó las críticas, Groening dijo: “En cierto punto, no importa lo que digas. Vas a ser atacado por quien sea, ¿sabes?

Leer más: Los Simpson rinde homenaje a la actriz de Edna Krabappel, Marcia Wallace

“No vamos a salir de nuestro camino para consolar a los intolerantes. En cambio, si haces algún tipo de gesto y la gente percibe una debilidad, serás criticado”.

Sin embargo, Groening dijo que el equipo estaba trabajando para mejorar su diversidad dentro y detrás de la pantalla, diciendo: "El fanatismo y el racismo siguen siendo un problema increíble y es bueno finalmente ir por una mayor igualdad y representación".

El año pasado, el actor Hank Azaria dejó de interpretar al personaje del sur de Asia Apu Nahasapeemapetilon en Los Simpson.

A principios de esta semana, el actor blanco Harry Shearer apareció en el programa como el personaje negro doctor Julius Hibbert por última vez. El personaje será interpretado por Kevin Michael Richardson en episodios futuros.