“Nunca entendió lo que hizo mal”: Helen Mirren y la infame entrevista de Michael Parkinson

El presentador del programa de entrevistas le preguntó a Mirren si pensaba que sus “atributos físicos” obstaculizaron su carrera en 1975

Sir Michael Parkinson cuestiona a Dame Helen Mirren sobre sus “atributos físicos” en una entrevista de 1975

Read in English

Los fanáticos de Helen Mirren han estado celebrando a la veterana actriz en su 73 cumpleaños, que fue el lunes 25 de julio.

Conocida por su trabajo tanto en el escenario como en la pantalla, Mirren ha tenido una presencia importante en la industria del entretenimiento en una variedad de géneros, desde comedias de Shakespeare hasta películas de acción (Red y las películas de Fast and Furious) y su interpretación de la Reina Isabel con la que ganó un Oscar y un Bafta.

Desde las primeras etapas de su carrera, la actriz también se ha vuelto muy respetada por su naturaleza franca y nunca ha tenido miedo de criticar a alguien.

Uno de los ejemplos más claros de este rasgo tuvo lugar en 1975, cuando Michael Parkinson la entrevistó en su programa de entrevistas de la BBC.

En un punto de su conversación, Parkinson le preguntó a la estrella si pensaba que sus atributos físicos la habían “obstaculizado” en su carrera.

“Porque las actrices serias no pueden tener grandes pechos, ¿es eso lo que quieres decir?”, Mirren respondió. Aclarando su pregunta, Parkinson le preguntó si ella pensaba que su figura podría “restarle valor” a su actuación.

“No puedo pensar que eso sea necesariamente cierto”, dijo Mirren. “Quiero decir, qué actuación tan horrible si la gente está obsesionada con el tamaño de tu busto o cualquier otra cosa.

“Espero que la actuación, la obra y la relación viva entre todas las personas en el escenario y todas las personas en la audiencia superen preguntas tan aburridas”.

Helen Mirren, alrededor de 1975

El diálogo se ha mantenido como uno de los momentos favoritos de los fans de Mirren, como prueba de su habilidad para responder preguntas de manera sincera.

En años posteriores, la actriz habló sobre la infame entrevista y le dijo a la revista Flaunt en 2019 que había reexaminado el momento a raíz del movimiento #MeToo.

“Después de esa entrevista con Parkinson, fui yo la que fue atacada”, explicó Mirren. “No él. Me atacaron a mí. Me atacaron por discutir.

“No quiero menospreciar a Michael, pero él lo arruinó esa vez, porque, ya sabes, era lo que sabía”.

“Él nunca se dio cuenta. Se lo mencioné nuevamente años después y nunca se dio cuenta de lo que hizo mal. Nunca pudo entenderlo del todo”.

Parkinson también ha hablado de la entrevista, a décadas de su emisión y, para el 2016, el locutor no se arrepentía de sus palabras.

Le dijo al Mail on Sunday: “No quiero [disculparme]. Ella tampoco. No considero lo que pasó allí como algo más que buena televisión”.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in