Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Matthew Perry le “rogó” a los productores de ‘Friends’ que eliminaran un rasgo esencial de su personaje

El actor al final tomó el asunto en sus propias manos

Annabel Nugent
Miércoles, 02 de noviembre de 2022 15:55 EDT
Los momentos graciosos de Chandler en ‘Friends’
Read in English

Matthew Perry contó que le “rogó” a los productores de Friends que se deshicieran de una característica de Chandler.

El actor, quien interpretó a Chandler Bing en la serie de comedia de 10 temporadas, hizo una serie de revelaciones sobre su tiempo en la serie en sus memorias, tituladas Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing.

Al reflexionar sobre su tiempo como protagonista de la serie, que se desarrolló entre 1994 y 2004, Perry dijo que no le gustaba la entonación característica de su personaje y quería cambiar la voz de Chandler.

En un fragmento publicado por Variety, escribió que “tuvo que rogar a los productores” que dejaran de escribir sus líneas de esa manera.

Haciendo referencia al eslogan de su personaje, Perry escribió: “Esa cadencia en particular, ¿podría ser más molesta? Había sido tan agotador que si tenía que poner el énfasis en el lugar equivocado una vez más, pensé que explotaría, así que volví a decir las líneas de manera normal, en su mayor parte en la sexta temporada y en lo que seguía”.

Perry, de 53 años, afirmó que él mismo había creado el “habla de Chandler”, cuando era un niño que vivía en Ottawa, Canadá, e intentaba ser comediante.

“Leí las palabras de una manera inesperada, le puse un énfasis que nadie más había acertado. Estaba de regreso en Ottawa con mis amigos de la infancia, los Murray. Me reí donde nadie más lo hizo”, explica, según Deadline.

El actor también reveló que le había preguntado a la co-creadora Marta Kauffman si Chandler podía decir la última línea de diálogo en el programa. Ella aceptó su pedido.

‘Friends’ estuvo al aire durante diez años
‘Friends’ estuvo al aire durante diez años (Getty Images/Warner Bros Television)

El diálogo final en la temporada 10, que ocurre en el departamento de Monica (Courteney Cox), cuenta con Rachel (Jennifer Aniston) pidiéndole a la pandilla ir por un café, a lo que Chandler responde: “Claro. ¿Dónde?”.

Su respuesta es, por supuesto, sarcástica dado que el grupo siempre frecuenta la cafetería Central Perk de la planta baja.

Friends, Lovers, And The Big Terrible Thing ya está disponible.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in