Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Ben Affleck reacciona a hilarante mala pronunciación de su nombre por Snoop Dogg

El rapero leyó el nombre de Affleck en voz alta durante una transmisión en vivo donde anunciaron a los nominados al Globo de Oro

Annabel Nugent
Lunes, 03 de enero de 2022 18:46 EST
The Tender Bar
Read in English

Ben Affleck se rio de la divertida mala pronunciación de su nombre por parte de Snoop Dogg.

El rapero dejó a los espectadores muertos de risa cuando anunció a Affleck como nominado al Globo de Oro el mes pasado.

Affleck obtuvo una nominación en la categoría de Mejor Actor de Reparto por su actuación en la película The Tender Bar del año pasado.

Snoop Dogg, sin embargo, titubeó un poco al pronunciar el nombre del actor durante la transmisión en vivo.

“Ben A-ffleck”, dijo el rapero, de nombre real Calvin Cordozar Broadus Jr. Reconoció su error al instante y se corrigió a sí mismo.

“Ben Affleck. Disculpen”, se dijo mientras reía. “Lo siento Ben”.

El actor reaccionó a lo sucedido durante una aparición reciente en The Kelly Clarkson Show.

Después de que le mostraran un clip de la mala pronunciación, dijo a la presentadora Kelly Clarkson: “Eso estuvo bien, sí. Sí, se equivocó un poco en la tónica”.

La estrella de Gone Girl siguió siendo que cuando era niño solía pensar que su apellido era “muy feo”.

Él recordó: “Cuando era niño, mis padres, siempre los recuerdo, en los días en que la gente te llamaba para una suscripción a una revista o algo y decían, ‘A, F de franco, F de franco...’

“Y cada vez yo pensaba, ‘¿Por qué siempre hacen eso?’ Y me di cuenta cuando comencé a revisar el correo que recibíamos y siempre habría nombres como, ‘Sr. y Sra. Asslick’. Yo me quedé como, ‘¡Oh, ahora entiendo!’ Odiarías que se malinterpretara de esa manera”.

Affleck protagoniza The Tender Bar junto a Tye Sheridan y la actriz de American Horror Story Lily Rabe. La película está dirigida por George Clooney.

Puedes leer la reseña de tres estrellas de The Independent de The Tender Bar aquí.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in