Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Simone Biles revela que su tía falleció dos días antes de su regreso olímpico

“Me desperté el otro día y mi tía había fallecido inesperadamente y yo digo, ustedes no tienen idea de lo que estamos pasando”, dijo la gimnasta a los periodistas.

Nathan Place
Martes, 03 de agosto de 2021 17:20 EDT
Biles defiende su retirada: “Hay que dar prioridad a la salud mental”
Read in English

Apenas dos días antes de su regreso triunfal a los Juegos Olímpicos, Simone Biles sufrió una tragedia familiar.

"Me desperté el otro día y mi tía había fallecido inesperadamente y yo digo, ustedes no tienen idea de lo que estamos pasando", dijo la gimnasta a los periodistas.

Según Biles, la tragedia ocurrió después de que ella se retiró de varios eventos en medio de preocupaciones sobre su salud, pero antes de que regresara para ganar una medalla de bronce, lo que hizo que el logro fuera mucho más impresionante.

La entrenadora de Biles, Cecile Canqueteau-Landi, confirmó la triste noticia.

“Ese fue otro, yo estaba como, Dios mío. Esta semana debe terminar”, dijo Landi a People. Ella dijo: “No hay nada que pueda hacer desde aquí. Así que voy a terminar mi semana y cuando llegue a casa nos ocuparemos de eso”.

El martes, Biles hizo una remontada olímpica para todas las edades, ganando una medalla de bronce en la viga de equilibrio con una puntuación de 14.00. Apenas unos días antes, se había retirado de varios otros eventos después de experimentar un caso severo de ansiedad, después de la ejecución de giros. Una condición en la que perdió el sentido de la dirección durante movimientos potencialmente peligrosos.

Leer más: Clavadista canadiense lamenta haber fallado en el trampolín

“No fue fácil salir de esas competencias, pero física y mentalmente no estaba en el espacio adecuado para la cabeza y no quería poner en peligro mi salud y mi seguridad, porque al final del día no vale la pena", dijo Biles a los periodistas.

“Mi salud física y mental está por encima de todas las medallas que podría ganar”, prosiguió. “Tener autorización para hacer viga, lo cual no pensé que fuera a serlo, significaba todo el mundo. Solo para estar de vuelta aquí. No esperaba irme con una medalla. Estaba haciendo esto por mí y pase lo que pase, pasa".

Para Biles, los últimos días han estado llenos de altibajos extremos.

“Ha sido una semana larga”, dijo. "Al menos lo terminé en lo alto y me ocuparé de todo lo demás cuando regrese".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in