Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Rojos colocan a Greene en lista de lesionados por 15 días y firman a Miley por un año.

Jeff Wallner
Miércoles, 04 de junio de 2025 14:37 EDT
CERVECEROS-ROJOS
CERVECEROS-ROJOS (AP)

Los Rojos de Cincinnati colocaron el miércoles al lanzador estelar Hunter Greene en la lista de lesionados por 15 días debido a una distensión en la ingle derecha y firmaron al veterano zurdo Wade Miley por un año.

Miley, de 38 años, quien se sometió a una cirugía Tommy John en el codo izquierdo en mayo de 2024, recibirá un salario de 2,5 millones de dólares mientras esté en las Grandes Ligas y 300.000 mientras esté en las menores. Ganaría un bono de rendimiento de 15.000 por cada entrada lanzada desde la primera hasta 100.

Firmó un contrato de ligas menores con los Rojos el cuatro de febrero que incluía una cláusula de salida si no llegaba a las Grandes Ligas antes del primero de junio. El veterano de 14 años ejecutó esa cláusula el domingo, pero permaneció en Cincinnati mientras buscaba posibles acuerdos con otros clubes y se mantuvo en contacto con los Rojos.

“Pude pasar un tiempo con la familia, simplemente siendo papá, yendo a los juegos de la Liga Infantil. Estoy agradecido con la organización de los Rojos y la forma en que lo manejaron. Siempre nos mantuvimos en contacto. Me siento saludable. Estoy realmente emocionado de estar de vuelta. Estoy listo para trabajar”, expresó Miley.

Miley es el tercer zurdo en la rotación de los Rojos, uniéndose a Nick Lodolo y Andrew Abbott. Tuvo 34 apariciones, incluidas 32 como titular con los Rojos en el 2020 y 2021, con un récord de 12-10 y una efectividad de 3.55. Lanzó el decimoséptimo juego sin hits en la historia de la franquicia, y el primero de su carrera, el siete de mayo de 2021, en Cleveland.

Miley ha logrado 108 victorias para ocho equipos diferentes en sus 14 temporadas. El manager Terry Francona dijo que la presencia veterana de Miley es una adición bienvenida para la joven rotación de los Rojos.

“Él y (el presidente de operaciones de béisbol de los Reds) Nick (Krall) hablaron varias veces. Sé cuánto apreció la honestidad de Nick. Íbamos a tenerlo en el bullpen y luego sabiendo que en algún momento probablemente lo necesitaríamos. Bueno, sucedió un poco más rápido”, admitió Francona.

Fue otro revés para Greene, quien hizo tres aperturas desde una estancia de 15 días en la lista de lesionados el mes pasado debido a una distensión en la ingle que sufrió el siete de mayo durante una apertura en Atlanta.

En la victoria del martes sobre los Cerveceros, Greene tuvo 85 lanzamientos antes de dejar el juego después de cinco entradas cuando sintió molestias en la ingle. Se programó una resonancia magnética para la mañana del miércoles, pero Francona dijo que no había necesidad de esperar los resultados.

“Hablamos con él, hablamos con los entrenadores, fue una decisión bastante fácil incluso sin ver la resonancia magnética. Tenemos que lograr que se recupere”, indicó el mánager.

Greene tiene un récord de 4-3 con una efectividad de 2.72 en 11 aperturas este año.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in