Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

MLB: Los Twins dejan fuera a Josh Donaldson del roster para la primera serie de playoffs

El antesalista de Minnesota no verá acción ante los Astros de Houston por una molestia en la pantorrilla

Via AP news wire
Martes, 29 de septiembre de 2020 14:04 EDT
Donaldson se perdió 30 juegos durante la recortada temporada de MLB por diversas lesiones
Donaldson se perdió 30 juegos durante la recortada temporada de MLB por diversas lesiones (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved.)
Read in English

El antesalista de los Mellizos de Minnesota, Josh Donaldson, se perderá la serie de primera ronda de la Liga Americana al mejor de tres contra Houston debido a una lesión persistente en la pantorrilla derecha, y el equipo incluyó al novato Alex Kirilloff en la lista que se estableció el martes antes del Juego 1.

Donaldson se perdió 30 juegos esta temporada por una distensión muscular y regresó a la alineación el 2 de septiembre, pero fue retirado del juego del viernes después de la primera entrada con calambres. El ganador del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana 2015 se ejercitó con el equipo el lunes, pero aún sentía dolor y no podía empujar completamente su pierna.

"No quería que él presionara si sentía algo que potencialmente podría hacerle un daño a largo plazo", dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Mellizos, Derek Falvey, y agregó: "No estaba listo para ir a esta serie, sentí que lo mejor que podíamos hacer era que continúe recibiendo tratamiento y ver dónde, con suerte, está después de esta serie si tenemos la suerte de seguir adelante".

Kirilloff fue la primera selección del draft amateur del equipo en 2016. Nunca ha jugado por encima de Doble A, pero le mostró al club que estaba listo con buenas actuaciones en el sitio de entrenamiento alternativo del equipo este verano. Puede jugar en las posiciones de los jardines de esquina y la primera base, lo que le da al manager Rocco Baldelli flexibilidad adicional con Donaldson fuera. Los Mellizos mantuvieron a 15 jugadores de posición y 13 lanzadores en su lista de 28 hombres.

___

Más cobertura AP MLB: https://apnews.com/MLB

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in