Filis adquieren a Austin Hays de los Orioles a cambio de Seranthony Domínguez y Cristian Pache

Los Filis de Filadelfia adquirieron al jardinero Austn Hayes de los Orioles de Baltimore el viernes a cambio del derecho dominicano Seranthony Domínguez y su compatriota, el jardinero Cristian Pache, un trato entre lideres divisionales del Este de ambas ligas.

El jardinero titular fue elegido al Juego de Estrellas 2023 con la Liga Americana. Hays tuvo un terrible inicio de temporada en los que sumó sólo tres jonrones y 14 empujadas en 63 encuentros esta temporada con los Orioles.

Baltimore llegó al viernes con marca de 61-41 y tiene dos juegos de ventaja sobre los Yankees de Nueva York en el primer lugar del Este de la Liga Americana. Los Filis tienen la mejor foja de las Grandes Ligas con 64-38.

Hays fue seleccionado por los Orioles en la tercera ronda del Draft del 2016 y disputó 557 encuentros con Baltimore en parte de siete temporadas, con 121 dobles, ocho triples, 66 jonrones, 242 remolcadas y 126 boletos.

Los Filis podrían utilizar a Hays en conjunto con el bateador zurdo Brandon Marsh en el jardín izquierdo cuando el equipo intenta avanzar por tercera temporada seguida a los playoffs y su primer título de Serie Mundial desde el 2008.

Domínguez, de 29 años, disputó 230 encuentros con los Filis en seis campañas. Tiene marca de 3-2, con un salvamento y efectividad de 4.25 en 38 encuentros este año.

Pache bateó .202, en 50 encuentros con los Filis esta temporada.