Colton Cowser conecta jonrón tras lesión y Orioles vencen 5-1 a Marineros
Colton Cowser conectó un jonrón en su primer juego desde que fue activado de la lista de lesionados de 60 días, y los Orioles de Baltimore vencieron el martes 5-1 a los Marineros de Seattle.
Cowser, quien no había jugado en un encuentro de las Grandes Ligas desde el 30 de marzo debido a una fractura en el pulgar izquierdo, disparó un cuadrangular en solitario por todo el jardín izquierdo en la sexta entrada para su segundo jonrón.
Fue el primer jonrón de Cowser desde el 29 de marzo, y llegó poco después de que el derecho de los Marineros, George Kirby (0-3), salió del juego tras ser impactado en la cara por un lineazo.
Los Orioles castigaron a Kirby con dos carreras, una en la primera entrada con un elevado de sacrificio del mexicano Ramón Urías y otra en la quinta con un sencillo impulsor de Ryan O’Hearn. Baltimore añadió dos carreras más en la novena entrada.
El derecho Tomoyuki Sugano (5-3), estuvo magnífico. El novato de 35 años permitió solo una carrera en siete entradas.
La única mancha en su faena un jonrón en solitario del primera base mexicano de Seattle, Rowdy Tellez.
Por los Orioles, el mexicano Urías de 3-0 con una remolcada.
Por los Marineros, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1, Julio Roríguez de 4-1, Leody Taveras de 2-0. El cubano-mexicano Randy Arozarena de 4-0. El mexicano Téllez de 4-1 con una anotada y una producida.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.