Astros colocan a Yordan Álvarez en la lista de lesionados por inflamación en su mano derecha

El toletero cubano de los Houston Astros, Yordan Álvarez, ingresará a la lista de lesionados por 10 días debido a una inflamación en su mano derecha.

El problema había causado que el tres veces "All-Star" se perdiera los últimos dos juegos de la serie de fin de semana de los Astros contra los Medias Blancas de Chicago. El movimiento, anunciado antes del juego de los Astros el lunes por la noche en Milwaukee, es retroactivo al sábado.

Houston llamó al receptor mexicano César Salazar desde la sucursal Triple-A Sugar Land en un movimiento correspondiente.

Álvarez, de 27 años, batea para .210 con un porcentaje de embasado de .306, tres jonrones y 18 carreras impulsadas en 29 juegos esta temporada. Esto sigue a una campaña en 2024 en la que bateó para .308 con un porcentaje de embasado de .392, 35 cuadrangulares y 86 carreras producidas en 147 juegos, lo que le valió su tercera selección consecutiva al Juego de Estrellas y terminó noveno en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

Ha registrado un OPS de al menos .959 en cada una de las últimas tres temporadas y se ubicó cuarto en la Liga Americana en esa categoría el año pasado.

Salazar, de 26 años, bateó para .197 con un porcentaje de embasado de .305, dos jonrones y siete carreras remolcadas en 21 partidos con Sugar Land. Sus números en las mayores con Houston el año pasado fueron de .320 con un porcentaje de embasado de .387, sin vuelacercas y ocho carreras remolcadas en 12 juegos.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.