Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Angelinos adquieren a los relevistas Andrew Chafin y Luis García de los Nacionales

Greg Beacham
Miércoles, 30 de julio de 2025 15:09 EDT
NACIONALES
NACIONALES (AP)

En procura de reforzar su bullpen, los Angelinos de Los Ángeles adquirieron el miércoles a los relevistas Andrew Chafin y Luis García de los Nacionales de Washington a cambio del lanzador zurdo Jake Eder y el primera base Sam Brown.

Los Ángeles también puso en asignación al zurdo venezolano José Quijada para hacer espacio en su roster de 40 jugadores.

Chafin, de 35 años, se une a su octavo equipo de las Grandes Ligas después de tener un récord de 1-1 con una efectividad de 2.70 en 26 apariciones para Washington esta temporada. Los bateadores zurdos tienen un promedio de bateo de apenas .147 contra él.

García, de 38 años, comenzará su tercera etapa con los Angelinos después de jugar para el club en 2019 y 2024. El dominicano hizo 28 apariciones para los Dodgers al inicio de la temporada actual antes de unirse a los Nacionales el 8 de julio, permitiendo una carrera en diez apariciones desde el bullpen de Washington.

Los Angelinos tienen uno de los promedios de carreras limpias permitidos más altos en las mayores a pesar de la presencia del cerrador Kenley Jansen, autor de 20 salvamentos y una efectividad de 2.93.

Jansen está entre varios jugadores veteranos de los Angels que podrían tener valor en el mercado de cambios esta semana, lo que hace incierto si Los Ángeles realizó este intercambio de cuatro jugadores para aumentar sus posibilidades de competencia o para prepararse para movimientos adicionales.

Los Ángeles amaneció el miércoles con un récord de 53-55, solo a cuatro juegos del último puesto de comodín de la Liga Americana, pero con otros cuatro equipos por encima de ellos en la tabla de posiciones,

Eder tiene una efectividad de 4.91 con 15 ponches en sus ocho apariciones de relevo en las Grandes Ligas para los Angelinos, quienes adquirieron al otrora prospecto de los Medias Blancas en marzo. Venía siendo abridor en las ligas menores.

Brown, la selección de 12da ronda de los Angelinos en 2023, ha estado jugando en la sucursal de Doble-A en Rocket City.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in