Israel falla en caso de niño que sobrevivió choque en Italia

Un tribunal israelí ordena que un niño de 6 años que sobrevivió un choque de un tranvía en Italia sea regresado a sus parientes ahí durante una resentida batalla por la custodia entre ellos y su familia en Israel

AP Noticias
lunes 25 octubre 2021 14:37
ISRAEL ITALIA
ISRAEL ITALIA

Un tribunal israelí ordenó que un niño de 6 años que sobrevivió un choque de un tranvía en Italia fuera regresado a sus parientes ahí durante una resentida batalla por la custodia entre ellos y su familia en Israel

El lunes, el tribunal ordenó que Eitan Biran regresara “al lugar de su residencia habitual, que es Italia”. Ordenó que su abuelo, que lo había llevado a Israel contra los deseos de los familiares en Italia, pagara alrededor de 20.000 dólares en gastos y honorarios de abogados.

Los padres y hermanos menores de Biran están entre las 14 personas que murieron en mayo cuando un tranvía se estrelló contra una ladera en el norte de Italia. Había sido el centro de una batalla por la custodia entre sus abuelos maternos en Israel y sus parientes paternos en Italia, quienes afirman que se llevaron al menor sin su conocimiento y habían presentado una denuncia legal en Italia para exigir su regreso.

Su abuelo, Shmulik Peleg, había defendido su decisión de llevarse al niño diciendo que era por su beneficio. Llevó a Biran a Suiza en auto sin el conocimiento de sus otros parientes antes de llevarlo en avión a Israel.

Eitan y sus padres vivían en Italia en el momento del accidente y, después de su alta de un hospital en Turín tras semanas de atención médica, funcionarios del tribunal de menores en Italia fallaron que el niño debería regresar a vivir con su tía paterna, Aya Biran, cerca de Pavia, en el norte de Italia.

En el fallo del lunes, la jueza Iris Ilotovich-Segal del tribunal familiar de Tel Aviv, indicó que la residencia de Biran era en Italia, a donde lo llevó su familia cuando tenía apenas un mes de edad. Concluyó que su reubicación a Israel era ilegal e infringía los derechos de custodia de su tía.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in