Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Arrestan al responsable de vandalismo en urna de Massachusetts

La policía dice que un hombre de 39 años fue acusado de encender un fuego en una urna de Boston y dañar docenas de boletas.

Via AP news wire
Lunes, 26 de octubre de 2020 13:05 EDT
Elecciones 2020-Massachusetts.
Elecciones 2020-Massachusetts.
Read in English

Un hombre fue acusado de encender fuego en una urna de Boston y dañar docenas de boletas, dijo la policía el lunes.

Worldy Armand, un residente de Boston de 39 años, fue detenido el domingo por la noche después de que los oficiales de la unidad de control de drogas que patrullaban vieron a un hombre que coincidía con la descripción del sospechoso que las autoridades buscaban en el incendio de las urnas, dijo la policía. La policía dijo que también tenía una orden judicial activa para recibir propiedad robada.

Armand enfrenta un cargo de quema intencionada y maliciosa, dijo la policía. No quedó claro de inmediato si tiene un abogado para comentar en su nombre.

El FBI dijo el domingo que está investigando el incendio que se inició alrededor de las 4 am en una urna de entrega de boletas en las afueras de la Biblioteca Pública de Boston en el centro.

Los oficiales llamados al lugar vieron salir humo de la caja antes de que los bomberos lograran extinguir el fuego llenando la caja con agua, dijo la policía.

Había 122 boletas dentro de la urna cuando se vació el domingo por la mañana, y 87 de ellas aún eran legibles y podían procesarse, dijo la oficina de Galvin.

Los votantes pueden conectarse en línea para ver si se procesó su boleta. Aquellos que usaron ese buzón entre el sábado por la tarde y las 4 am del domingo y no pueden confirmar el estado de su boleta en línea deben comunicarse con el Departamento de Elecciones de Boston de inmediato, dijeron los funcionarios.

Los votantes cuyas boletas se vieron afectadas pueden votar en persona o mediante una boleta de reemplazo que se les enviará por correo, dijeron los funcionarios. Si esos votantes no envían una nueva boleta, "su boleta original se contará a mano en la medida de lo posible", dijeron los funcionarios electorales.

El FBI dijo en un comunicado que anunciaba su investigación que "es una de las principales prioridades de nuestras oficinas ayudar a mantener la integridad del proceso electoral en Massachusetts mediante la aplicación agresiva de las leyes electorales federales".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in