Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Ted Cruz es abucheado al regresar a Texas tras admitir que el viaje a México fue un “error obvio”

Cruz continuó defendiendo, parcialmente, la decisión de hacer el viaje

Josh Marcus
Viernes, 19 de febrero de 2021 12:13 EST
El senador estadounidense Ted Cruz está de regreso en los Estados Unidos después de volverse viral por tomarse unas vacaciones con su familia en México
Read in English

El senador estadounidense Ted Cruz está de regreso en los Estados Unidos después de volverse viral por tomarse unas vacaciones con su familia en México el miércoles, incluso cuando el brutal clima invernal dejó a cientos de miles de sus compañeros tejanos sin electricidad, calefacción o agua corriente.

El jueves, Cruz admitió que la decisión fue un "error", pero dijo que solo estaba tratando de ser un buen padre y rescatar a sus hijas de los cortes de energía y el frío del estado.

"Si la decisión de ir fue sorda, miren, obviamente fue un error", dijo Cruz a los periodistas, mientras los manifestantes coreaban: "¡Renuncien!" en el fondo. “En retrospectiva, no lo habría hecho. Estaba tratando de ser padre".

El republicano de Texas explicó que, al igual que millones en el estado de Lone Star, su casa no había tenido calefacción ni electricidad durante días, aunque, a diferencia de la mayoría, el senador Cruz tenía el tiempo y los recursos para llevarlos de viaje al Ritz Carlton en Cancún de $309 la noche.

Se ha advertido a más de un millón de personas en todo el estado que hiervan el agua del grifo, ya que las redes eléctricas caídas y las tuberías congeladas han comprometido partes del sistema de tratamiento de agua. A algunos, que carecen de energía o gas natural para hervir el agua, se les corta por completo.

“Todos tenemos decisiones”, prosiguió Cruz. “Cuando tienes dos niñas que han tenido frío durante dos días y no han tenido calefacción ni electricidad, y están diciendo: 'Oye, mira, no tenemos escuela. ¿Por qué no vamos? Vamos a salir de aquí.'"

Según los informes, Cruz, quien llegó al aeropuerto con una maleta grande el miércoles, tenía previsto quedarse hasta el sábado en México hasta que el viaje se convirtió en un escándalo y voló de regreso a Estados Unidos el jueves. Fuentes cercanas a Cruz han dicho que tenía la intención de regresar todo el tiempo.

La decisión de hacer el viaje indignó a los funcionarios de Texas, algunos de los cuales pidieron la renuncia de Cruz, pero el senador republicano insistió en que había estado haciendo todo lo posible para apoyar los esfuerzos de ayuda en todo momento.

"Mi personal y yo estamos en constante comunicación con los líderes estatales y locales para llegar al fondo de lo que sucedió en Texas", dijo Cruz en un comunicado el jueves.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in