Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Adolescente trans implora al Congreso que apruebe la Ley de Igualdad ya que los republicanos la llaman una “guerra contra las mujeres”

Adolescente elogiada por su testimonio en el que pidió poder vivir su vida

Oliver O'Connell
Miércoles, 17 de marzo de 2021 21:37 EDT
Stella Keating proporcionó un rostro humano a la discusión y valientemente se presentó a los legisladores reunidos a través de una videoconferencia el miércoles por la mañana.
Read in English

Stella Keating, estudiante de secundaria transgénero, testificó ante el Comité Judicial del Senado pidiendo que el Congreso apruebe la Ley de Igualdad para permitirle vivir su vida con las mismas protecciones que otros estadounidenses.

La audiencia del comité sobre la legislación histórica que agregaría la orientación sexual y la identidad de género a la legislación federal existente de derechos civiles, se enfocó principalmente en temas transgénero.

Stella Keating proporcionó un rostro humano a la discusión y valientemente se presentó a los legisladores reunidos a través de una videoconferencia el miércoles por la mañana.

“Tengo 16 años y vivo en el estado de Washington”, dijo después de decir que sus pronombres eran “ella”. "Soy un estudiante de segundo año en la escuela secundaria y acabo de obtener mi licencia de conducir, ¡fue un gran día!".

Después de hablar sobre su amor por la política y su papel en el Proyecto GenderCool y el grupo de defensa, se volvió a presentar a los senadores reunidos, muchos de los cuales era poco probable que hubieran conocido a una persona transgénero.

"Hola, soy Stella y soy transgénero. Estoy aquí ante ustedes hoy, representando a los cientos de miles de niños, como yo, que son apoyados y amados por su familia, amigos y comunidad en todo el país”.

Leer más: Trump se burla de los atletas transgénero en su primer discurso desde que dejó el cargo

Si bien Stella Keating dijo que si bien ahora vive en un estado que le brinda la misma protección ante la ley, le preocupa que cuando avance a la universidad o siga una carrera, ¿qué le sucederá en un estado en el que sea discriminada?

Al señalar que se le podría negar atención médica o ser desalojada en muchos estados, preguntó: “¿Cómo es eso correcto? ¿Cómo es eso incluso estadounidense?”.

“Incluso si mi empleador me apoya, todavía tengo que vivir en algún lugar, comer en restaurantes, tener un médico”, dijo. "¿Y por qué tengo que preocuparme por todo esto a la edad de 16 años?".

Gran parte del testimonio y el interrogatorio se centraron en el tema del deporte a nivel de la escuela secundaria y la universidad, aunque otros abordaron temas en las cárceles, las personas que se identifican a sí mismas y se aprovechan de las leyes y presuntos conflictos con las libertades religiosas.

El senador Ted Cruz dijo que la legislación equivalía a una “guerra contra las mujeres” acusando al Partido Demócrata de volverse cada vez más radical y convertir a todos en víctimas.

El senador, Thom Tillis estableció un tono menos combativo, cuyo voto sería clave para hacer avanzar el proyecto de ley: “Quiero encontrar un compromiso, uno que evite la discriminación contra cualquier persona de la comunidad LGBTQ, cualquier estadounidense, pero también quiero proteger a los estadounidenses de fe”.

El presidente del comité, Dick Durbin, respondió al senador Tillis: "Solo quiero decir, con el tono que estableció con su pregunta y comentario, es algo que espero que el comité pueda seguir".

En la conclusión de su declaración, Stella Keating dijo que su objetivo es convertirse en abogada de derechos civiles y algún día postularse para un cargo político.

"Para que mi generación logre todo eso... Solo necesitamos poder llevar nuestras vidas", dijo.

Stella Keating fue elogiada por su testimonio por el Senador Durbin al cierre de la audiencia.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in