Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hunter Biden asegura en un nuevo libro que no volvería a trabajar en la empresa ucraniana de gas Burisma

“No hice nada poco ético, y nunca me han acusado de irregularidades”, dijo el hijo de Joe Biden

Via AP news wire
Viernes, 02 de abril de 2021 16:01 EDT
La administración de Biden está considerando la revisión del sistema de asilo en la frontera
Read in English

El hijo del presidente Joe Biden, Hunter, dice que su servicio en el directorio de una compañía de gas ucraniana, que los republicanos intentaron convertir en algo negativo durante la campaña presidencial de 2020, no fue poco ético y no representó una falta de juicio de su parte.

Pero Hunter no volvería a hacerlo si tuviera la oportunidad, asegura en un nuevo libro, citando la política partidista.

"No hice nada poco ético, y nunca me han acusado de irregularidades", escribe Hunter Biden en "Beautiful Things". "En nuestro entorno político actual, no creo que hubiera ninguna diferencia si tomara ese asiento o no. Sería atacado de todos modos".

"Lo que sí creo, en este clima actual, es que no importaría lo que hice o no hice", escribió. “Los ataques no estaban destinados a mí. Se suponía que iban a herir a mi padre".

En las memorias, que están programadas para ser publicadas el martes, el hijo del presidente narra una batalla de por vida con la adicción al alcohol y las drogas y numerosos periodos dentro y fuera de rehabilitación.

Hunter Biden escribe que su descenso a la oscuridad siguió a la muerte de su hermano mayor, Beau, quien perdió la vida por un cáncer cerebral en 2015 a los 46 años. Termina el libro con el estado actual de su vida: sobrio, viviendo en California con su segunda esposa, Melissa Cohen Biden, y su hijo Beau. Hunter también tiene tres hijas de su matrimonio anterior.

Leer más: Estadounidenses respaldan el manejo temprano de la pandemia por parte de Biden, pero no las armas y la inmigración, muestra una nueva encuesta

Durante la campaña de 2020, el presidente Donald Trump y sus aliados intentaron repetidamente hacer un problema del trabajo de Hunter para la compañía de gas ucraniana Burisma. Trump alegó negocios turbios no especificados por parte de los Biden, a pesar de la falta de evidencia de irregularidades cometidas por el candidato Joe Biden o su hijo.

Trump finalmente fue acusado por la Cámara de los Estados Unidos, controlada por los demócratas, por presionar a Ucrania para que investigara a la familia Biden. El Senado controlado por los republicanos votó para mantener a Trump en el cargo.

Hunter Biden escribe que su único error de juicio fue no considerar, en 2014, cuando se unió a la junta de Burisma para ayudar a supervisar sus prácticas corporativas, que Trump estaría en la Casa Blanca tres años después.

Hunter, un abogado y ex cabildero, se incorporó a la junta directiva de Burisma en la época en que su padre era vicepresidente y ayudaba a dirigir la política exterior de la administración Obama en Europa del Este.

Trump y otros habían insistido sin pruebas en que Hunter Biden estaba explotando el nombre de su padre, y plantearon acusaciones infundadas de corrupción.

"Sabiendo todo eso ahora: No, no lo volvería a hacer", escribió Hunter Biden. “Yo no tomaría el asiento en la junta directiva de Burisma. Trump tendría que buscar en otra parte para encontrar una distracción adecuada para la conducta por la que fui acusado".

El título del libro, "Beautiful Things", es una expresión que Hunter Biden y su hermano usarían entre sí después del diagnóstico de Beau y tenía la intención de enfatizar lo que era importante en la vida.

Las memorias estaban en proceso antes de que Joe Biden se convirtiera en el favorito en la campaña presidencial demócrata. Se mantuvo en secreto incluso cuando los tratos comerciales de Hunter Biden se convirtieron en una fijación de Trump y sus aliados durante las elecciones, y sus finanzas fueron objeto de una investigación del Departamento de Justicia.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in