Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El Paso elige como mandatario a ex alcalde, derrotando al titular en segunda vuelta

Los ciudadanos de El Paso, Texas han elegido al nuevo alcalde.

Via AP news wire
Domingo, 13 de diciembre de 2020 13:10 EST
Elecciones en El Paso, Texas.
Elecciones en El Paso, Texas. (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved.)
Read in English

Los residentes de El Paso eligieron un nuevo alcalde, dándole una derrota al alcalde en ejercicio Dee Margo a favor de su predecesor, Oscar Leeser, en una carrera de segunda vuelta definida por la crisis del coronavirus de la ciudad.

Leeser, quien fue alcalde de la ciudad del oeste de Texas en la frontera con México desde 2013 hasta 2017, ganó con un abrumador 82% de los votos, según el recuento no oficial del condado de El Paso. Terminó primero entre seis candidatos a alcalde en noviembre, pero con menos del 50%, lo que obligó a la segunda vuelta del sábado.

Leeser se comprometió el sábado por la noche a unir a la ciudad que ha sido golpeada en los últimos años por migrantes superpoblados en la frontera, un tiroteo masivo en un Walmart y la crisis económica y de salud provocada por el coronavirus.

"Vamos a unir nuestras voces y vamos a tener un plan para asegurarnos de que nuestra comunidad sienta que ya no tenemos una crisis", dijo Leeser, junto a su esposa, a KVIA-TV. “Tengo muchas ganas de empezar realmente mañana por la mañana.”

Las elecciones a la alcaldía en El Paso no son partidistas, pero Margo, un empresario y ex legislador estatal, se identifica como republicano. Leeser, presidente de un concesionario Hyundai, es demócrata.

Margo dijo en un discurso de concesión el sábado que cree que ningún alcalde ha tenido que lidiar con la variedad de calamidades que ha enfrentado en los últimos dos años.

"Tengo la esperanza de que se reconozca que hice lo mejor que pude para liderar en nombre de la comunidad a través de estas tres crisis, incluida la que todavía estamos atravesando, que es esta pandemia", dijo Margo a El Paso Times.

Leeser prestará juramento a principios de enero, dijeron funcionarios de la ciudad al Times, aunque no se ha fijado una fecha para la ceremonia.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in