“Reconstruyendo una nación”: Biden pide adoptar planes radicales para remodelar EE. UU.

El presidente Joe Biden hizo un llamado directo a una audiencia en horario estelar para vender su agenda "una vez en una generación", una que podría remodelar la vida estadounidense a través de una vasta expansión de las redes de seguridad federales y una fuerza laboral renovada, preparada para una nación al borde del crisis climática y emergiendo de las consecuencias económicas de una pandemia global.

En su primer discurso en una sesión conjunta del Congreso en la víspera de su centésimo día en el cargo, el presidente abordó "la crisis y la oportunidad, sobre la reconstrucción de una nación, la revitalización de nuestra democracia y la conquista del futuro" tras la muerte de miles de estadounidenses de el coronavirus y una administración anterior que sembró el caos, coronado por un asalto mortal en el edificio donde Biden pronunció sus comentarios.

"Estados Unidos está en movimiento nuevamente", dijo el presidente en su discurso de una hora. “Todos sabemos que la vida puede derribarnos, pero en Estados Unidos, nunca nos quedamos abajo...Estados Unidos está surgiendo de nuevo, eligiendo la esperanza sobre el miedo, la verdad sobre las mentiras y la luz sobre las tinieblas".

Esbozó su amplia agenda nacional multimillonaria, una que tocaría casi todos los aspectos de la vida estadounidense, desde el acceso a Internet de banda ancha en las comunidades rurales hasta las tuberías en las escuelas de la nación, los fondos federales para el cuidado de los niños y las licencias por enfermedad pagadas, y la extensión. educación universal para niños en edad preescolar y estudiantes universitarios.

Fue un argumento de venta al Congreso, instando a los legisladores de ambos partidos a converger en torno a su visión, pero es uno que se basa en su estilo personal de politiquería que puede hablar de la urgencia del momento.

También renovó sus llamados a los legisladores para que aprueben leyes de control de armas, aumenten el salario mínimo federal por hora a $15, la reforma migratoria para poner a millones de personas en el camino hacia la ciudadanía, la reforma de la justicia penal, la protección de los derechos civiles para las personas LGBTQ, los derechos laborales y protecciones de los derechos de voto, todas críticas para la agenda de su administración.

El presidente subrayó su plataforma como una que se hizo eco en la historia y la promesa estadounidense, una de "abrir las puertas de la oportunidad" y "garantizar la equidad y la justicia".

“Es hora de que recordemos que 'Nosotros, el Pueblo' somos el gobierno”, dijo a los legisladores.

"No una fuerza en una capital distante, no una fuerza poderosa sobre la que no tenemos control", dijo. "Somos nosotros."

El discurso es una tradición familiar, en la que ha participado como miembro del Congreso desde hace mucho tiempo y como vicepresidente, sentado detrás de Barack Obama durante sus discursos sobre el estado de la Unión.

“Es bueno estar de regreso”, dijo mientras se acercaba al estrado.

Pero era una tradición deformada con las marcas cada vez más familiares de una crisis de salud pública de un año: una habitación vacía y los asistentes con máscaras faciales. No había invitados en el palco privado de la Primera Dama, y la cámara de la Cámara contenía solo 200 legisladores y funcionarios físicamente distanciados.

El discurso al estilo del Estado de la Unión también vio por primera vez a dos mujeres flanqueando al presidente en el estrado: la vicepresidenta Kamala Harris y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

Es un punto de inflexión en medio de una pandemia que ha matado a más de 573,000 estadounidenses, pero Biden entró en su discurso con renovado optimismo y motivos de esperanza. Aproximadamente el 44% de los estadounidenses ha recibido al menos una dosis de las tres vacunas COVID-19 disponibles, y aproximadamente el 30% del país está completamente vacunado contra la enfermedad.

Su agenda también cuenta con un amplio apoyo entre los estadounidenses. Una encuesta reciente de la Universidad de Monmouth encontró que el 68% de los estadounidenses apoya su plan de infraestructura del Plan de Empleo Estadounidense y el 64% apoya sus iniciativas del Plan de Familias Estadounidenses, además de aumentar los impuestos a los hogares y corporaciones más ricos del país para pagarlos.

Esa agenda se basa en décadas de organización en torno a los derechos de los trabajadores, aumentos salariales y plataformas universales de educación y cuidado infantil que los legisladores progresistas han impulsado a que adopten su campaña y la Casa Blanca.

La aprobación del muy popular paquete de ayuda para el coronavirus del Plan de Rescate Estadounidense está "haciendo toda la diferencia en el mundo" para muchos estadounidenses, dijo.

Señaló historias personales de esperanza: una mujer en Florida que lloró en su automóvil después de recibir una vacuna, una madre soltera en Texas que le escribió para decirle que los pagos directos salvaron a su familia del desalojo, una mujer que podía permitirse llevar a su nieta. al oculista, en contraste con una imagen definitoria de filas de kilómetros de largo para los bancos de alimentos.

"No sé ustedes, pero no creo que jamás vería eso en Estados Unidos", dijo.

El presidente argumentó que lograr que los estadounidenses vuelvan a trabajar a través de un "modelo de cuello azul para construir Estados Unidos" en su Plan de Empleo Estadounidense sigue un legado de inversiones "transformadoras" en servicios públicos e infraestructura en los Estados Unidos, desde ferrocarriles transcontinentales y carreteras interestatales hasta escuelas y universidades.

“Una y otra vez, nos impulsan hacia el futuro”, dijo.

El presidente hizo varios llamamientos a los legisladores mientras reflexionan sobre varias leyes respaldadas por la Casa Blanca, desde la reforma migratoria hasta el derecho al voto.

Rogó al Congreso que pusiera fin a la "epidemia" de violencia armada en Estados Unidos y la "guerra agotadora por la inmigración", ya que su administración ve un número creciente de niños no acompañados que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México y la Casa Blanca se enfrenta a miles de solicitantes de asilo. .

“También tenemos que llegar a la raíz del problema de por qué la gente está huyendo, particularmente a nuestra frontera sur, desde Guatemala, Honduras y El Salvador”, dijo Biden. “La violencia, la corrupción, las pandillas, la inestabilidad política, el hambre, los huracanes, los terremotos, los desastres naturales”.

El presidente instó a los legisladores a "encontrar consenso" sobre la reforma policial con la aprobación de la Ley de Justicia en la Policía de George Floyd, que quiere en su escritorio para el 25 de mayo, el aniversario de la muerte de Floyd.

Su discurso, con algunos comentarios fuera del guión y varias reflexiones personales envueltas en un discurso para un plan de $ 6 billones para impulsar la economía de la nación, también se dirigió directamente a los jóvenes transgénero.

“A todos los estadounidenses transgénero que ven en casa”, dijo. "Especialmente los jóvenes que son tan valientes, quiero que sepan que su presidente los respalda".

Subrayó su atractivo para la imaginación de los legisladores y del público estadounidense con un recordatorio de la violencia que sacudió el Capitolio en el que se encontraba, un ataque que "profanó nuestra democracia".

Fue una "crisis existencial", dijo, y "una prueba de si nuestra democracia podría sobrevivir".

"Lo hizo", dijo. "Pero la lucha está lejos de terminar".