Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Autocrático, antidemocrático, antiamericano”: Schumer lanza un ataque abrasador contra los proyectos de ley republicanos

Enfrentando una dura oposición republicana en el Senado, “todo está sobre la mesa” y “el fracaso no es una opción”, dice el líder demócrata

Alex Woodward
Miércoles, 17 de marzo de 2021 20:03 EDT
El líder de la mayoría, Chuck Schumer, dijo que los legisladores revivirán el proyecto de ley del “cementerio legislativo” de Mitch McConnell después de que el senador republicano lo marginara junto con otras medidas respaldadas por los demócratas.
Read in English

Los demócratas del Senado presentarán su versión de la Ley para el Pueblo, una amplia propuesta de derechos de voto y la legislación electoral más grande desde la aprobación de la histórica Ley de Derechos de Voto.

El líder de la mayoría, Chuck Schumer, dijo que los legisladores revivirán el proyecto de ley del "cementerio legislativo" de Mitch McConnell después de que el senador republicano lo marginara junto con otras medidas respaldadas por los demócratas.

El proyecto de ley es un antídoto contra actos "despreciables" de supresión de votantes en los EE. UU., dijo Schumer, señalando los más de 250 proyectos de ley patrocinados por el Partido Republicano destinados a restringir el acceso a las boletas en al menos 43 legislaturas estatales a raíz de las elecciones de 2020, impulsado por la persistente mentira de Donald Trump de que las elecciones estuvieron teñidas de "irregularidades" y "robadas" a sus partidarios.

“Cuando pierdes una elección, lo que haces en una democracia es tratar de ganarse a las personas que no votaron por ti, no evitar que voten”, dijo Schumer el miércoles en una conferencia de prensa en el Capitolio. “Eso es autocrático. Eso es antidemócrata. Eso es antiamericano”.

Las restricciones al voto se dirigirán de manera desproporcionada a los votantes de color de tendencia demócrata, según grupos de derechos civiles y defensores del derecho al voto.

"Es Jim Crow, un siglo después de que pensamos que Jim Crow se estaba muerto, y ha resucitado de la manera más horrible", dijo Schumer.

Leer más: Chuck Schumer fue interrumpido por un manifestante a media conferencia de prensa

Es probable que la legislación, junto con otras medidas respaldadas por la Casa Blanca en el Congreso, enfrente una fuerte oposición republicana en el Senado para no alcanzar el umbral de 60 votos para ser aprobada. Los demócratas del Senado se enfrentan a una presión cada vez mayor para reformar el obstruccionismo para aprobar puntos críticos en su agenda y evitar los obstáculos del Partido Republicano.

Schumer sugirió que los legisladores no lo han descartado.

“El fracaso no es una opción”, dijo. “Nuestro caucus decidirá la acción apropiada a tomar. Todo está sobre la mesa”.

Una versión del proyecto de ley aprobada en la Cámara de Representantes exigiría el registro automático de votantes, al menos 15 días consecutivos de votación anticipada para las elecciones federales, y votación por correo y buzones para las boletas ausentes, entre una serie de otras propuestas incluidas en el cuenta. También haría más difícil eliminar a los votantes de las listas de votantes y restablecería los derechos de voto a las personas anteriormente encarceladas.

La legislación también busca eliminar la manipulación partidista y la influencia del dinero oscuro de la política, y crearía una vía para el financiamiento público de las campañas del Congreso.

En su primer discurso en el piso, el senador demócrata Raphael Warnock de Georgia presentó el proyecto de ley en el Senado el miércoles, llamando a los esfuerzos del Partido Republicano para reducir la votación por correo y los días de votación anticipada, imponer restricciones de identificación de votantes y otras medidas son “Jim Crow en nueva ropa”.

Dijo que la aprobación de la Ley Para el Pueblo es "demasiado importante para ser rehén de las reglas del Senado".

“Es una contradicción decir que debemos proteger los derechos de las minorías en el Senado mientras nos negamos a proteger los derechos de las minorías en la sociedad”, dijo.

También instó a la aprobación de la Ley de Promoción de los Derechos Electorales John Lewis, que revive la legislación de derechos civiles después de que la Corte Suprema de Estados Unidos derogara elementos de la ley que prohíben la discriminación en las urnas en 2013.

"Debemos encontrar una manera de aprobar los derechos de voto, ya sea que nos deshagamos del obstruccionismo o no", dijo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in