Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Manifestación de votantes de Carolina del Norte termina en 8 arrestos

Una manifestación para promover la votación dejó como saldo el arresto de algunos de los asistentes.

Via AP news wire
Domingo, 01 de noviembre de 2020 14:26 EST
Arrestos en el mitin electoral de las elecciones de 2020.
Arrestos en el mitin electoral de las elecciones de 2020. (© The News & Observer 2020)
Read in English

Una manifestación para salir del voto que terminó con la policía de Carolina del Norte rociando pimienta y arrestando a los asistentes fue el resultado de que los participantes bloquearon la carretera sin autorización, dicen las autoridades.

La policía de Graham dijo el sábado que emitió varias advertencias a la multitud en el juzgado del condado de Alamance para que se alejaran de la carretera antes de soltar gas pimienta y luego arrestar a ocho personas.

Un comunicado de prensa del departamento dijo que la marcha organizada por el reverendo Greg Drumwright no tenía permiso para bloquear el tráfico. Drumwright inicialmente preguntó a la policía ya la Oficina del Sheriff del condado de Alamance si las autoridades podían bloquear la carretera para los miembros del mitin, pero esa solicitud nunca se completó porque Drumwright "no cumplió con el plazo", dijo la policía de Graham.

La policía dijo que los asistentes se detuvieron en la calzada durante unos nueve minutos, lo que provocó un retroceso de tráfico "en todas las direcciones alrededor de la plaza del tribunal".

Más tarde, la policía pidió a la multitud que se dispersara y les dio una advertencia de cinco minutos para que abandonaran la carretera.

Después de que pasó el tiempo, la policía dijo que soltó el aerosol hacia el suelo, no "directamente" hacia ningún participante.

La marcha de “Yo soy el cambio” a las urnas fue organizada por el activista Drumwright y comenzó como una marcha desde una iglesia local hasta el palacio de justicia.

Drumwright dijo que al grupo se le permitió permanecer en la plaza del juzgado y fue escoltado por las calles por la policía. También dijo que el grupo "no tenía intención" de tener el mitin en la calle.

"Estamos hartos de este tipo de tratamiento en el condado de Alamance y en la ciudad de Graham", dijo Drumwright en un video en vivo de Facebook luego del altercado. "Ambas entidades legales... se confabularon para reprimir a los organizadores pacíficos, que estaban aquí no solo para votar hoy, sino para pedir el fin de la opresión del sistema y los desprecios raciales".

Lindsay Ayling, una estudiante de posgrado y activista contra el racismo que participó en la manifestación, dijo a The Associated Press que la policía usó gases lacrimógenos indiscriminadamente y sin razón contra la multitud, incluidos los niños.

“La policía buscaba excusas para usar gas pimienta y arrestar a los miembros de la multitud”, dijo.

El sábado es el último día para votar temprano en Carolina del Norte, un campo de batalla clave que el presidente Donald Trump debe ganar para impulsar sus perspectivas de derrotar al candidato demócrata Joe Biden.

El fiscal general de Carolina del Norte, Josh Stein, calificó los hechos de "preocupantes". Dijo que los funcionarios electorales le dijeron que los lugares de votación permanecían abiertos y la gente seguía votando.

“Todos los votantes elegibles en Carolina del Norte tienen el derecho constitucional de emitir su voto de manera segura, sin amenazas o intimidación”, dijo Stein, un demócrata.

Un monumento confederado fuera del tribunal del condado de Alamance ha sido un objetivo local de manifestaciones desde la muerte de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis en mayo. Floyd, un hombre afroamericano, murió después de que un oficial blanco presionó su rodilla contra el cuello de Floyd durante varios minutos.

Drumwright dijo que ofrecerá una conferencia de prensa el domingo a las 12:30 pm en Tucker Street Apartments en Burlington, de donde es.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in