Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Trump recibe abucheos y aplausos en el Centro Kennedy en la apertura de "Los Miserables"

Darlene Superville,Chris Megerian
Jueves, 12 de junio de 2025 00:48 EDT
TRUMP-LOS MISERABLES
TRUMP-LOS MISERABLES (AP)

El drama entre el público rivalizó con el espectáculo en el escenario el miércoles en el Centro Kennedy, donde el presidente estadounidense Donald Trump asistió a la noche de apertura de "Los Miserables" mientras afianza su control sobre la venerable institución de artes escénicas.

Era la primera vez que asistía a un espectáculo allí desde que fue elegido, y recibió abucheos y aplausos al tomar asiento junto a la primera dama Melania Trump. Cerca del final del intermedio, alguien maldijo su nombre en voz alta, lo que provocó aplausos. Había varias drag queens entre la multitud: su presencia era una protesta contra las quejas de Trump de que el Centro Kennedy había acogido demasiados espectáculos de drag en el pasado.

A pesar de las críticas, el evento tuvo un aire de "MAGA hace Broadway" (siglas en inglés de “Hagamos grande a Estados Unidos otra vez”, el lema de campaña de Trump). Ric Grenell, el director interino del Centro Kennedy designado por Trump, estaba allí, al igual que el vicepresidente JD Vance y su esposa Usha. Antes de que comenzara el espectáculo, la secretaria de Justicia Pam Bondi conversó con los invitados, y el secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., se tomó selfies. Laura Loomer, activista de extrema derecha que ha asesorado a Trump en decisiones de personal, publicó un video desde un asiento cerca del escenario.

Trump caminó por la alfombra roja con la primera dama cuando llegaron al Centro Kennedy, que él ha estado remodelando a su imagen mientras elimina lo que dice es ideología liberal.

"Queremos recuperarlo, y queremos recuperarlo mejor que nunca", declaró Trump.

El presidente republicano tiene un afecto particular por "Los Miserables", el extenso musical ambientado en la Francia del siglo XIX, y ocasionalmente ha ocupado sus canciones en sus eventos. Una de ellas, "¿Oyes a la gente cantar?", es un grito de guerra revolucionario inspirado en la rebelión de 1832 contra el rey francés.

La producción de tres horas contó con cantos y bailes, al igual que sonidos de explosiones y disparos que llenaban el teatro mientras manifestantes y soldados se enfrentaban en el escenario. Para los críticos de Trump, fue un eco inquietante de lo que está sucediendo en Los Ángeles, donde Trump ha desplegado efectivos de la Guardia Nacional en respuesta a las protestas por sus políticas de deportación.

"Alguien explíquele la trama", escribió en redes sociales el gobernador de California, Gavin Newsom, de filiación demócrata.

Después de que volvió a ocupar la presidencia en enero, Trump sorprendió al mundo de las artes al despedir al director y a la junta directiva del Centro Kennedy —que ya tenían tiempo en esos puestos— y reemplazarlos con funcionarios leales a él, quienes luego lo nombraron presidente. Trump prometió renovar su programación, gestión e incluso apariencia, parte de un intento por dejar su huella en la escena nacional de las artes.

El Centro Kennedy, que se mantiene con dinero del gobierno y donaciones privadas, fue inaugurado en 1971 y durante décadas se ha considerado que celebra las artes sin verse influido por tendencias políticas.

___

El periodista de The Associated Press Mark Kennedy en Nueva York contribuyó a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in