Trump pierde intento de detener caso de acusadora de violación E Jean Carroll

La columnista acusa al ex presidente de violarla en los grandes almacenes de Nueva York a mediados de la década de 1990, afirmación que él niega

Gustaf Kilander
jueves 16 septiembre 2021 19:23

El juez de distrito Lewis Kaplan denegó la solicitud para detener el avance de la demanda.

Read in English

Un juez federal ha negado la solicitud del ex presidente Donald Trump de detener una demanda por difamación de la columnista E Jean Carroll, quien acusó a Trump de violarla en una tienda departamental en Nueva York a mediados de la década de 1990. Trump ha negado la afirmación.

El juez de distrito Lewis Kaplan denegó la solicitud para detener el avance de la demanda mientras esperan una decisión de un tribunal de apelaciones.

El miércoles, el juez Kaplan anotó una minuta en el expediente de la corte que indica que rechazó la solicitud de Trump de una "suspensión" del fallo del juez del año pasado cuando se rechazó un intento por reemplazar a Trump como acusado en el Departamento de Justicia.

Trump ha negado la acusación de violación de Carroll, y ha dicho que ella no era su tipo y que inventó la acusación para aumentar las ventas de sus libros. Carroll luego demandó al ex presidente por difamación.

Reemplazar a Trump con el Departamento de Justicia como acusado probablemente llevaría a que el caso fuera desestimado, ya que el gobierno federal no puede ser demandado por difamación.

El juez Kaplan no estuvo de acuerdo con el intento de sustituir al acusado, lo que provocó una apelación de Trump y el Departamento de Justicia. El departamento ha argumentado tanto bajo el mandato del presidente Trump como del presidente Biden que Trump estaba actuando dentro del ámbito de su trabajo cuando respondió a la pregunta de un periodista sobre la acusación de Carroll.

La decisión del juez Kaplan revive el caso después de estar en suspenso durante casi un año mientras Trump y el Departamento de Justicia buscaban una apelación.

El fallo podría permitir a los abogados de Carroll emitir citaciones para documentos, registros, así como una muestra de ADN de Trump para posiblemente probar sus afirmaciones de que ocurrió una agresión sexual.

Leer más: Trump predice que Estados Unidos dejará de existir en tres años en una entrevista incoherente de Newsmax

No está claro por qué el juez Kaplan negó la suspensión el miércoles: no se publicó una opinión ni una orden por escrito. Los abogados de Trump solicitaron retrasar todos el proceso judicial en diciembre de 2020 mientras buscaban una apelación.

El juez Kaplan rechazó la suspensión "sin prejuicios", por lo tanto, abogados de Trump podrían hacer otro intento. También pueden solicitar una suspensión del tribunal de apelaciones.

Según CNN, Roberta Kaplan, abogada de Carroll, dijo en un comunicado: "Esperamos con interés el argumento oral en nuestro caso ante el Segundo Circuito... Mientras tanto, estamos revisando la orden del juez Kaplan".

Se han presentado escritos judiciales ante el tribunal de apelaciones del segundo circuito, y está previsto que los alegatos orales comiencen en la semana del 29 de noviembre.

The Independent se comunicó con la oficina de Trump para obtener comentarios.