Nancy Pelosi calls Trump 'deranged, unhinged, dangerous'

“Debe irse”: Pelosi invoca a Abraham Lincoln, JFK y la Biblia en súplica final para destituir a Trump

El presidente es un “peligro claro y presente” para el país mientras permanezca en el cargo, dice Pelosi.

Griffin Connolly
miércoles 13 enero 2021 18:54
Read in English

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, imploró a los demócratas y republicanos de la Cámara de Representantes que "busquen sus almas" mientras deciden más tarde el miércoles si acusarán a Donald Trump por fomentar una insurrección mortal en el Capitolio el 6 de enero de 2021.

"Debe irse", dijo la presidenta de la Cámara sobre un presidente al que acusa de incitar a una "rebelión armada contra nuestro país común" el miércoles pasado.

"Es un peligro claro y presente para la nación que todos amamos", dijo Pelosi.

La vocera comenzó su discurso a favor de la resolución de juicio político de la Cámara del miércoles invocando las palabras del presidente Abraham Lincoln, así como un pasaje de la Biblia. Más tarde citó un discurso preparado que el ex presidente John Kennedy iba a pronunciar en noviembre de 1963 antes de ser asesinado.

“Conciudadanos”, dijo Pelosi, citando el discurso sobre el estado de la Unión de 1862 de Lincoln, “no podemos escapar de la historia. Seremos recordados a pesar de nosotros mismos. Ningún significado personal o insignificancia puede perdonarnos a uno u otro de nosotros. La ardiente prueba por la que pasamos nos iluminará, en honor o en deshonra, a la última generación”.

Los miembros del Congreso "tienen el poder y la responsabilidad" de condenar a Trump por sus acciones que incitaron a los disturbios de la semana pasada, dijo.

El discurso de Pelosi dio inicio a dos horas de debate sobre la resolución de juicio político en la Cámara de Representantes el miércoles, que acusa oficialmente a Trump de "incitación a la insurrección".

Un pequeño puñado de republicanos, incluida la presidenta de la conferencia republicana de la Cámara de Representantes, Liz Cheney, han anunciado que planean votar a favor más tarde el miércoles por la tarde.

El primer juicio político de Trump en diciembre de 2019 por alterar la política de seguridad nacional de Estados Unidos en Ucrania en un intento de difamar a Joe Biden no obtuvo ningún apoyo bipartidista.

Pelosi instó a más republicanos a unirse a Cheney y su pequeña cohorte de disidentes republicanos, argumentando que el presidente debe ser acusado y condenado en el Senado para “garantizar que la república esté a salvo de este hombre que estaba tan resueltamente decidido a derribar las cosas que tenemos aquí y que nos mantienen unidos".

También condenó a los violentos alborotadores pro-Trump y sus intentos el miércoles pasado de proyectarlos de manera positiva: “Esos insurrectos no eran patriotas. No formaban parte de una base política a la que atender y gestionar. Eran terroristas domésticos. Y la justicia debe prevalecer".

Desde entonces, Trump ha denunciado la violencia en el Capitolio la semana pasada, aunque en ese momento les dijo a los alborotadores que los “amaba”.

Cinco personas murieron como resultado directo de los disturbios de la semana pasada, incluido un oficial de policía del Capitolio de los Estados unidos asesinado a golpes por la turba y una mujer que recibió un disparo de un policía justo afuera de la Cámara.

Ese número de muertos no incluye al menos a otras dos personas que se han suicidado desde el caos del 6 de enero: un oficial del USCP que había estado protegiendo al Senado durante la insurrección y un alborotador pro-Trump que posteriormente fue arrestado y luego liberado en Georgia.

Liderado por el vicepresidente Mike Pence, el Congreso estaba en medio de certificar la victoria electoral de Biden cuando la multitud pro-Trump violó la seguridad en el Capitolio y pisotearon la legislatura, lo que obligó a los legisladores a detener los procedimientos y luchar por sus vidas.

El artículo de acusación, y Pelosi el miércoles, han enmarcado el discurso de Trump a sus partidarios poco antes de que marcharan al Capitolio, junto con sus acciones posteriores durante el motín, como un intento de golpe de estado fallido.

El personal demócrata del Comité Judicial de la Cámara de Representantes ha recopilado 76 páginas de materiales y pruebas para respaldar el procesamiento de su caso ante el Senado.

Ese informe probatorio concluye que el señor Trump "cometió un alto crimen y delito menor contra la nación al incitar a una insurrección en el Capitolio en un intento por anular los resultados de las elecciones presidenciales de 2020".