Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Facebook elimina publicación de Trump que afirma que la gripe es más mortal que Covid

La publicación rompió las reglas de Facebook sobre información errónea sobre el coronavirus, dijo la compañía.

Andrew Griffin
Martes, 06 de octubre de 2020 12:04 EDT
(Getty Images)
Read in English

Facebook eliminó una publicación de Donald Trump en la que afirmaba falsamente que el Covid-19 es menos peligroso que la gripe.

La publicación rompió las reglas de Facebook sobre información errónea sobre el coronavirus, dijo la compañía.

La misma publicación permanece activa en Twitter, aunque se ha colocado detrás de una advertencia que indica que podría ser peligrosa. Los usuarios deben hacer clic en un enlace para confirmar que desean ver el tweet antes de poder leer el texto.

"Este Tweet violó las Reglas de Twitter sobre la difusión de información engañosa y potencialmente dañina relacionada con COVID-19", dice la advertencia. "Sin embargo, Twitter ha determinado que puede ser de interés para el público que el Tweet siga siendo accesible".

En la publicación, Trump había sugerido que la gripe podría ser menos letal que el covid, y parecía sugerir que, como resultado, se podrían confundir.

Si bien la gripe sigue siendo fatal en grandes cantidades, el covid-19 tiene una tasa de mortalidad considerablemente mayor que la gripe. Trump también incluyó afirmaciones falsas que sugerían que la tasa de mortalidad por gripe es “a veces superior a 100.000”, pero la última vez que muchos estadounidenses murieron como resultado de la gripe fue en 1968, durante una gran pandemia.

“¡Se acerca la temporada de gripe! Muchas personas cada año, a veces más de 100.000, ya pesar de la vacuna, mueren de gripe ", escribió." ¿Vamos a cerrar nuestro país? No, hemos aprendido a vivir con eso, al igual que estamos aprendiendo a vivir con Covid, en la mayoría de las poblaciones ¡¡¡mucho menos letal!!!"

La publicación de Trump había recibido críticas considerables de expertos, incluidos médicos. Un artículo publicado en mayo, en la revista JAMA Internal Medicine , dijo que tales comparaciones estaban equivocadas y que estaban siendo utilizadas de manera engañosa para "minimizar los efectos de la pandemia subyacente".

Tanto Twitter como Facebook han tenido problemas para lidiar con la desinformación del coronavirus y las publicaciones potencialmente engañosas de Donald Trump. Cada uno ha implementado nuevas políticas en un intento de lidiar con ambos, aunque han seguido recibiendo críticas.

Los intentos de ambas redes sociales de tomar medidas enérgicas contra las publicaciones infractoras del presidente han llevado a un enfrentamiento continuo entre Twitter, Facebook y Donald Trump. El presidente ha amenazado en repetidas ocasiones con introducir nuevas regulaciones que dificultarían el funcionamiento de las empresas, a menudo a raíz de nuevas controversias.

Twitter ha argumentado en repetidas ocasiones que las publicaciones de Trump a veces estarán exentas de políticas por lo demás estrictas, tanto en información errónea como en otros temas, como resultado de su interés periodístico.

La compañía eliminó uno de los tweets de Trump el lunes y lo reemplazó con un mensaje que indicaba que había sido eliminado por violar las reglas de Twitter. Eso parecía ser el resultado de que el presidente incluyó la dirección de correo electrónico de un columnista del New York Post cuyo artículo había compartido.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in