Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El cirujano general de EE. UU. y el científico de la administración Trump dicen que es poco probable que la vacuna contra el coronavirus esté lista para las elecciones

El jefe de Operation Warp Speed vertió agua fría sobre las esperanzas del presidente de terminar su campaña con un triunfo de salud pública

Andrew Naughtie,James Crump
Sábado, 05 de septiembre de 2020 17:13 EDT
El asesor científico de Trump dice que es "muy improbable" que la vacuna esté para las elecciones
Read in English

Dos de los principales asesores científicos de la administración Trump han dicho que es poco probable que haya una vacuna contra el coronavirus lista para noviembre, lo que supone un problema para las esperanzas de Donald Trump de lanzar una antes del día de las elecciones.

El Dr. Moncef Slaoui, jefe científico del programa de desarrollo de vacunas Operation Warp Speed, dijo a Mary Louise Kelly de NPR el jueves, que es casi seguro que la vacuna no se aprobará este otoño, a pesar de que se está moviendo "increíblemente rápido" según los estándares de desarrollo de vacunas.

“Bueno, es una cuestión de planificación, y la operación ha ido funcionando, tengo que decir, muy, muy bien hasta ahora, incluso mejor de lo que esperaba.

"Existe una probabilidad muy, muy baja de que los ensayos que se están llevando a cabo mientras hablamos puedan leerse antes de finales de octubre y, por lo tanto, podría haberlo, si se cumplen y aprueban todas las demás condiciones necesarias para una autorización de uso de emergencia", dijo el Dr. Slaoui.

“Creo que es extremadamente improbable pero no imposible, y por lo tanto es lo correcto estar preparado en caso de que ocurra”, agregó.

El Dr. Slaoui continuó explicando que la autorización de uso de emergencia de la vacuna no llegará hasta que pase estrictas pruebas de eficacia y seguridad en la fase tres de los ensayos.

Si bien espera tener una vacuna disponible para fin de año para inocular a personas de alto riesgo, dijo que la vacunación completa de la población estadounidense tendría que esperar hasta mediados de 2021.

El viernes por la mañana, el cirujano general estadounidense, el Dr. Jerome Adams, reiteró las afirmaciones del Dr. Slaoui y dijo a Good Morning America que es "improbable" que una vacuna esté lista para noviembre.

“No se trata solo de tener una vacuna que sea segura y efectiva, sino de estar listo para distribuirla”, dijo el Dr. Adams.

“Así que en cuanto a la posibilidad de que una vacuna podría estar disponible temprano, y el Dr. [Anthony] Fauci y [el zar de las vacunas] el Dr. [Moncef] Slaoui dicen que eso es posible aunque no es probable, queremos asegurarnos de que los estados estén listos para distribuirla, de ahí las instrucciones del 1 de noviembre de los CDC, en caso de que esté listo, para que podamos llevarlo rápidamente a las personas que más lo necesitan”, agregó.

El Dr. Adams dijo que los funcionarios estadounidenses no están apresurando la aprobación de la vacuna para el día de las elecciones y explicó: "Lo que la gente debe entender es que tenemos una Junta de Monitoreo de Datos y Seguridad, que en realidad cega los datos para que no sea posible avanzar a menos que este independiente crea que hay pruebas sólidas de que una vacuna es eficaz".

Tanto la creación como el desarrollo de la Operación Warp Speed han preocupado no solo a los críticos habituales de Trump, sino también a muchos expertos en salud pública, a muchos de los cuales les preocupa que cualquier vacuna que produzca se apresure a la producción antes de que se hayan realizado las pruebas de seguridad adecuadas.

En la raíz de estas preocupaciones está el temor de que la carrera por una vacuna se acelere para los fines de la campaña de reelección de Trump.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) notificaron esta semana a las autoridades de salud pública de todo el país que estén listos para distribuir una vacuna a principios de noviembre, incluso sin indicios definitivos de que la vacuna estará lista para el día de las elecciones.

En un mitin de campaña en Pensilvania el jueves por la noche, Trump dobló las afirmaciones y dijo que una vacuna podría "incluso entregarse antes de finales de octubre... ¿Qué le parece?"

Tanto los CDC como la FDA han sido objeto de críticas recientemente por acciones y declaraciones que algunos han calificado de demasiado políticas, y los CDC sugirieron recientemente que es necesario realizar la prueba a menos estadounidenses, consejo que luego se confirmó que la Casa Blanca había pedido y no aprobado por el principal asesor, el Dr. Anthony Fauci, como se afirmó en un principio.

Mientras tanto, el comisionado de la FDA, Stephen Hahn, tuvo que disculparse la semana pasada por exagerar públicamente la eficacia de un tratamiento con plasma para pacientes con Covid-19, un tratamiento cuya autorización de emergencia se anunció en vísperas de la Convención Nacional Republicana, lo que nuevamente generó sospechas de que había sido empujado para halagar a la administración en un momento crítico.

Sin embargo, cuando se le preguntó si estaba de acuerdo con la fecha de noviembre del consejo de los CDC, el Dr. Slaoui estuvo de acuerdo, pero dijo que la instrucción a los estados de prepararse es menos una táctica política que parte de una estrategia para garantizar que el país esté listo.

El Dr. Slaoui dijo: “Entiendo el punto. Tienes razón. Y mi lectura de esa carta, que yo, como usted, descubrí en las noticias, es una que dice que "debemos estar preparados a partir del [1 de noviembre]". Y creo que existe la posibilidad de que los ensayos clínicos, aunque muy bajos, como dije antes, extremadamente bajos, pero existe la posibilidad de que los ensayos se lean antes de finales de octubre.

"Sería irresponsable no estar preparado si ese fuera el caso".

Según la Universidad Johns Hopkins, unos 6,1 millones de personas han dado positivo por coronavirus en los EE. UU. y el número de muertos ha llegado a 187.464.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in