Protests sparked in Los Angeles following police shooting of black man riding bicycle

Sheriff renuncia después de que surge un video suyo usando insultos raciales en un supermercado

Una grabación de cinco minutos muestra al Sr.Wright usando nueve insultos raciales que hacen referencia a un trabajador negro

Graig Graziosi
miércoles 02 septiembre 2020 00:38
Read in English

Un sheriff de Arkansas renunció después de que una grabación de él usando insultos raciales y lenguaje ofensivo comenzó a circular en las redes sociales.

El alguacil del condado de Arkansas, Todd Wright, renunció después de que la corte del quórum del condado de Arkansas aprobó una resolución solicitando su renuncia, según el Stuttgart Daily Leader .

En la grabación, el Sr. Wright usa un insulto racial nueve veces después de sentirse molesto porque una mujer con la que estaba habló con un hombre afroamericano en una tienda de abarrotes Piggly Wiggly. Durante la grabación de cinco minutos, el Sr. Wright llama a la mujer una "amante negra".

"No entiendo por qué estás tan enojado conmigo", pregunta.

"¿Por qué tienes que gritarle a los jodidos negros cuando estoy cerca?", Responde el hombre.

El tribunal aprobó por unanimidad la resolución para pedir su renuncia.

El Sr. Wright preguntó si podía tener un mes para poner sus asuntos en orden y buscar un nuevo trabajo antes de dar su renuncia, pero el tribunal lo presionó para que se fuera de inmediato.

Un amigo de Wright, Bobby Webb, le suplicó que renunciara de inmediato.

"Te conozco de toda mi vida. Tienes que llevarte esa placa, ponerla en la mesa y salir de aquí", dijo. "Sabes que te quiero."

El Sr. Wright dio una renuncia verbal emocional antes de ofrecer una renuncia por escrito más tarde durante la sesión del tribunal.

El juez del condado Thomas Best dijo que la situación lo entristecía.

"Me entristece que alguien le falte el respeto a la creación de Dios de esta manera", dijo Best. "De ninguna manera toleraré esta acción de nadie".

Durante la sesión del tribunal, el Sr. Wright se disculpó con "todos" y dijo que hizo los comentarios mientras estaba "molesto por ciertas cosas".

"Ese no soy yo", afirmó. "La gente que me conoce, sabe que no soy yo. Estaba enojado".

A pesar de la grabación, afirmó que no era racista .

La madre del hombre sobre el que Wright hizo los comentarios despectivos expresó su enojo, llamando a su hijo un "hombre trabajador con dos trabajos", "nombres como ese".