Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

AOC consuela llorando a Rashida Tlaib mientras relata el “trauma” de las amenazas de muerte en el testimonio de disturbios en el Capitolio

Ocasio-Cortez rodeó con el brazo a su compañera congresista mientras describía el acoso que ha recibido desde su primer día en el Capitolio y antes incluso de prestar juramento.

Graeme Massie
Sábado, 06 de febrero de 2021 08:58 EST
¿Cómo pudo ocurrir? Dimite el jefe de la policía del Capitolio en medio de una cascada de críticas
Read in English

Alexandria Ocasio-Cortez consoló a Rashida Tlaib que lloraba mientras relataba el trauma de las amenazas de muerte que ha enfrentado en el testimonio de disturbios en el Capitolio.

Ocasio-Cortez rodeó con el brazo a su compañera congresista mientras describía el acoso que ha recibido desde su primer día en el Capitolio y antes incluso de prestar juramento.

Tlaib, que no estuvo en el Capitolio durante los disturbios del 6 de enero, habló en una hora de orden especial organizada por Ocasio-Cortez para que los legisladores recuerden sus propias experiencias durante el ataque pro-Trump en Washington DC.

"En mi primer día de orientación, recibí mi primera amenaza de muerte. Fue una seria. Me llevaron aparte, el FBI. Ni siquiera tomé juramento todavía y alguien me quería muerto por solo existir. Vinieron más más tarde. Más feo, más violento", dijo Tlaib.

Ocasio-Cortez dirigió el evento después de que ella misma fuera criticada por los republicanos por su relato del ataque, incluida la congresista recién elegida de Carolina del Sur Nancy Mace.

Tlaib dijo que una amenaza había glorificado los tiroteos en la mezquita de Nueva Zelanda y otra había mencionado a su hijo por su nombre.

"Todo lo que quería hacer era venir aquí y servir a las personas que me criaron", dijo mientras relataba que su familia la había instado a que buscara protección y portara un arma.

"El trauma de estar aquí y existir como musulmana es muy difícil", agregó mientras describía lo diverso que es el personal de su oficina.

“Me preocupo todos los días por sus vidas por la retórica, nunca pensé que se sentirían inseguros aquí, así que les pido a mis compañeros que intenten no deshumanizar lo que está pasando, esto es real”.

Ocasio-Cortez abrió la hora de breves discursos describiendo lo sucedido el 6 de enero.

"Hace 29 días, los insurrectos atacaron nuestro Capitolio para anular los resultados de las elecciones de nuestra nación", dijo.

"Hace 29 días, el vidrio dentro y alrededor de esta cámara fue destrozado por disparos, garrotes, por individuos que buscaban inmovilizar y asesinar a miembros del Congreso, debidamente elegidos para llevar a cabo las funciones de su cargo".

La legisladora dijo a sus colegas en la Cámara que la violencia había sido "deliberadamente incitada por el ex presidente de Estados Unidos".

"Lamentablemente, menos de 29 días después, con poca o ninguna responsabilidad por el derramamiento de sangre y el trauma del 6, algunos ya están exigiendo que sigamos adelante, o peor aún, tratando de minimizar, desacreditar o menospreciar los relatos de los sobrevivientes", agregó. "Al hacerlo, no solo dañan más a los que estaban allí ese día y brindan cobertura a los responsables, sino que también envían un mensaje tremendamente dañino a los sobrevivientes de traumas en todo el país".

"Que la forma de lidiar con la violencia traumática y la focalización es disimularlo, minimizarlo y seguir adelante".

“Lamentablemente, esto es con demasiada frecuencia lo que escuchamos de los sobrevivientes de un trauma como la razón por la que no reciben atención, que lo que experimentaron no fue lo suficientemente malo o tan malo para hablar, o tienen miedo de ser invalidados o acusados de exageración o de hacer una montaña de un grano de arena".

La congresista Cori Bush también se emocionó al recordar su experiencia del "ataque de la supremacía blanca" en el Capitolio.

Bush describió caminar por las escaleras para ver a los partidarios de Donald Trump invadir el edificio y regresar a su oficina de manera segura.

"Eso no fue una protesta, he sido cientos de protestas en mi vida, he liderado y organizado protestas", dijo.

Bush, una activista de Black Lives Matter, dijo que se sentía como si estuviera de regreso en las calles de Ferguson, Missouri, y estaba esperando que los alborotadores entraran por la puerta de su oficina.

"Mi proceso de pensamiento fue que estábamos hasta el final, no voy a dejar que saquen a mi gente y tú no me sacas a mí, hemos llegado demasiado lejos", agregó.

Ocasio-Cortez terminó la hora hablando ella misma y agradeció al personal del Capitolio por sus acciones "en la línea de peligro" para proteger a los legisladores.

"A nuestra policía del Capitolio, que estuvo dispuesta a defendernos, les damos las gracias", dijo y también agradeció a su asistente "héroe" por ayudar a protegerla durante el motín.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in