Los temores de Ucrania sobre los cálidos lazos entre Rusia y Hungría rebasan a Putin y Orban
Los temores de guerra, y una relación cálida entre Moscú y Budapest, han llevado la atención a una región occidental de Ucrania que tiene una gran población húngara, informa Kim Sengupta en Kiev
Vladimir Putin acusó a Estados Unidos y la OTAN de usar a Ucrania para dañar los intereses de Rusia en la última ronda de intercambios resentidos, mientras los vacilantes pasos diplomáticos siguen tratando de evitar una guerra en Europa.
Sentado junto al presidente ruso mientras denunciaba a Occidente en Moscú estaba Viktor Orban, cuya cercanía con el Kremlin ha causado una profunda preocupación entre los miembros de la OTAN y la Unión Europea.
El primer ministro de Hungría, señalando a Putin, dijo con una sonrisa: “Esta es nuestra reunión número 13 y es una rareza. Prácticamente todos los que eran mis compañeros en la UE ya no lo son. Tengo grandes esperanzas de que durante muchos años podamos trabajar juntos”.
Pero no es solo la cercanía de Budapest con Moscú lo que preocupa a Occidente en el actual clima irascible. La interacción de Hungría con Ucrania ha sido duradera y, a menudo controvertida, con acusaciones y recriminaciones entre los dos países.
El ministro de Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto, declaró recientemente que nadie debería decirle a su país que reevalúe su relación con Moscú.
Continuó acusando a Ucrania de privar a los húngaros étnicos en el país “de sus derechos” y de ser “deliberadamente provocador”. Las acciones del gobierno de Kiev, afirmó, hacen muy difícil respaldarlo “incluso en este conflicto” con Rusia.
Ucrania, a su vez, ha afirmado que el gobierno de Orban está fomentando el sentimiento separatista entre las aproximadamente 170.000 personas de ascendencia húngara en la región de Zakarpatia. A varios funcionarios del gobierno de Budapest se les prohibió ingresar al país por supuestamente intentar interferir en la política interna.
Los problemas han tenido un impacto importante en los intentos de Ucrania de unirse a la OTAN. Durante tres años, Hungría ha bloqueado las reuniones políticas a nivel ministerial entre la OTAN y Ucrania, debido, menciona, a la violación de los derechos humanos de sus minorías étnicas por parte del gobierno ucraniano.
Una de las principales quejas es sobre la ley de idioma estatal promulgada por el parlamento en Kiev, que convirtió al ucraniano en el idioma oficial obligatorio en todas las esferas públicas. Esto, dicen los críticos, significa que los idiomas minoritarios, con algunas excepciones, solo se pueden hablar en privado o en ceremonias religiosas.
Zakarpatia, una región en el oeste del país que también se conoce como Transcarpatia, también tiene una población de extracción rusa: los rutenos.
El parlamento húngaro, la Asamblea Nacional, propuso en el pasado a su contraparte rusa, la Duma, que los dos países trabajen juntos para “proteger” a las comunidades minoritarias en Ucrania.
Vyacheslav Volodin, el presidente de la Duma, siguió culpando al nacionalismo ucraniano de la “triste situación” de las comunidades étnicas, advirtiendo que “la opresión de pequeños grupos étnicos puede provocar que Ucrania pierda varias regiones”.
Varias figuras públicas prorrusas en Ucrania son de Zakarpatia. Incluyen a Viktor Medvedchuk, un oligarca y parlamentario prorruso, quien dice que el presidente Putin es el padrino de su hija.
Medvechuk fue acusado de traición y puesto bajo arresto domiciliario por las autoridades de Kiev. Posteriormente, Putin dedicó una gran parte de su discurso de apertura en una reunión del Consejo de Seguridad de Rusia a los acontecimientos en Ucrania, acusó al gobierno ucraniano bajo su presidente Volodymyr Zelensky de “purgar su entorno político” y sugirió que Ucrania se estaba convirtiendo “lenta pero ininterrumpidamente en una antípoda de Rusia, una anti-Rusia”.
Las organizaciones húngaras en Zakarpatia han recibido una cantidad sustancial de fondos de Budapest, al igual que las comunidades magiares en otros países de la región, como Rumania, Eslovaquia y Serbia.
La suma total que envió el fondo Bethlen Gábor controlado por el gobierno a la diáspora durante la última década, según algunos analistas ucranianos, asciende a alrededor de €1.100 millones.
El gobierno húngaro insiste en que las subvenciones se utilicen para apoyar a organizaciones culturales y religiosas, escuelas y colegios, medios de comunicación y centros deportivos.
Sin embargo, los funcionarios ucranianos afirman que parte del dinero enviado a Zakarpatia terminó en manos de organizaciones políticas húngaras.
Durante las elecciones regionales de 2019, varios funcionarios húngaros, incluido Szijjarto, estuvieron presentes en los actos de campaña de los candidatos favorecidos por Budapest. Uno de los candidatos, Vasyl Brenzovych, se reunió en Budapest con Orban y el viceprimer ministro a cargo de la política nacional, Zsolt Semjen.
El gobierno ucraniano protestó porque estas actividades iban en contra de la carta de injerencia de una potencia extranjera de la ONU y la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. Budapest sostuvo que reunirse con comunidades de la misma etnia en el extranjero era una práctica normal en todo el mundo.
Algunos miembros de la comunidad húngara de Zakarpatia sostienen que el gobierno ucraniano los hace sentir como extraños. Fredek Szakacs, de 38 años y propietario de una tienda en la ciudad de Úzhgorod, dijo: “Nuestra familia ha vivido aquí durante tres generaciones. Estamos orgullosos de nuestro origen húngaro, pero también somos parte de Ucrania”.
“Las leyes lingüísticas han causado muchos problemas aquí. Mucha gente siente que el gobierno está tratando de hacernos perder nuestra identidad como comunidad. No creemos que esto sea correcto”.
Hanna Matyas, maestra de 29 años, comentó: “Estos cambios son particularmente difíciles para las personas mayores; les resulta muy molesto”.
“Es cierto que algunas organizaciones húngaras envían dinero aquí. Eso es útil para mantener en funcionamiento las asociaciones culturales y también para las personas más pobres que simplemente no pueden ganar lo suficiente. Tal vez haya algunas figuras políticas que intenten explotar las divisiones, pero la mayoría de la gente quiere seguir con su vida sin problemas”.