Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El representante de Nueva Jersey, Andy Kim, ayudó a limpiar el Capitolio tras disturbios

El representante de Nueva Jersey, Andy Kim, caminó en medio del lío poco después de votar para certificar la victoria de Joe Biden sobre Donald Trump y sintió que el peso del día lo desgastaba cuando algo lo motivó a limpiar los escombros

Via AP news wire
Jueves, 07 de enero de 2021 17:00 EST
“Me afectó mucho emocionalmente. Sentí este tipo de patriotismo intensificado y sobrealimentado".
“Me afectó mucho emocionalmente. Sentí este tipo de patriotismo intensificado y sobrealimentado". (Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved)
Read in English

Botellas de agua, ropa, banderas de Trump e incluso una bandera de Estados Unidos cubrieron el suelo dentro del Capitolio de los Estados Unidos después de que una turba que apoyaba al presidente Donald Trump saqueó el edificio.

El representante de Nueva Jersey, Andy Kim, caminó en medio del lío poco después de votar para certificar la victoria de Joe Biden sobre Trump y sintió que el peso del día lo desgastaba cuando se sintió motivado a hacer algo con los escombros.

“Me afectó mucho emocionalmente. Sentí este tipo de patriotismo intensificado y sobrealimentado que sentí apoderarse de él", dijo en una entrevista.

Fue entonces cuando notó que los oficiales de policía colocaban cajas de pizza en bolsas de basura, por lo que también pidió una y comenzó a limpiar.

“Cuando ves algo que te encanta que está roto, quieres arreglarlo. Amo el Capitolio. Me siento honrado de estar allí ”, dijo. “Este edificio es extraordinario y la rotonda en particular es simplemente impresionante. ¿Cuántas innumerables generaciones se han inspirado en esa habitación?

"Realmente me rompió el corazón y me sentí obligado a hacer algo ¿Qué más podía hacer?".

La imagen de Kim agachado limpiando la basura marcó un día histórico y violento en el que una turba enfurecida rompió las líneas policiales, rompió ventanas y abrió puertas mientras asediaban el edificio, no mucho después de que Trump dijera en un mitin que debían mostrar “fuerza y luchar contra la certificación del Congreso de la victoria de Biden”.

Kim, un demócrata de segundo mandato de un distrito que Trump ganó dos veces, no buscaba publicidad, según un colega que lo encontró y no lo reconoció al principio.

"Creo que era la 1 de la mañana", dijo el también representante demócrata de Nueva Jersey, Tom Malinowski. “Había un par de guardias nacionales y me di cuenta de que alguien se inclinaba sobre manos y rodillas debajo de un banco para recoger algo y era Andy, él solo, quitando los escombros en silencio y metiéndolos en una bolsa de plástico. Claramente no lo estaba haciendo para una audiencia.

"Fue para mí el momento más conmovedor de la larga noche".

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, dijo que Kim "representa lo mejor de Nueva Jersey y de nuestra nación".

Tom MacArthur, el exrepresentante republicano de Nueva Jersey al que Kim venció en una reñida carrera en 2018, se sintió alentado por la acción de su sucesor. Fue MacArthur quien ayudó a guiar el esfuerzo del Partido Republicano para derogar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio a través de la Cámara y quien se puso de pie junto a Trump y otros en la Casa Blanca para celebrar, aunque el esfuerzo fracasó. Kim se refirió en parte a la popularidad de la ley de salud característica de Barack Obama.

Kim representa el tercer distrito que se extiende desde los suburbios de Filadelfia a lo largo del río Delaware en el oeste, a través de los pinares de Nueva Jersey hasta el condado costero de Ocean.

Lanzó su campaña en 2017, regresando a vivir en la ciudad del sur de Nueva Jersey en la que creció después de una carrera en Washington y en el extranjero.

Kim, graduado de la Universidad de Chicago y becario Rhodes, se desempeñó desde 2013 hasta 2015 como director de Irak del Consejo de Seguridad Nacional de la administración Obama.

Antes de eso, fue director de Irak en el Pentágono dentro de la oficina del secretario de Defensa. También se desempeñó anteriormente como asesor civil de los generales David Petraeus y John Allen en Afganistán.

Hijo de padres inmigrantes coreanos, se convirtió en el primer asiático-estadounidense en representar a Nueva Jersey en el Congreso después de ser elegido en 2018.

El jueves reflexionó sobre cómo él, una persona de color, estaba limpiando los restos de personas que agitaban símbolos de supremacía blanca como el Confederado durante el tumulto. Dijo que no había considerado la raza en ese momento.

Pero pensó por un momento y agregó: “Es muy difícil porque no nos miramos y nos vemos como estadounidenses primero, ya sea por raza, etnia, religión o partido político lo que se interpone en nuestro camino. Tenemos esa identidad compartida que forjó nuestro país y es necesaria para que podamos seguir”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in