Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Reino Unido reporta más de 4 mil nuevos casos diarios por primera vez desde mayo

En las últimas 24 horas se registró el deceso de 27 personas a causa de esta enfermedad

Viernes, 18 de septiembre de 2020 12:33 EDT
Los científicos ven con preocupación el aumento de contagios en los últimos días
Los científicos ven con preocupación el aumento de contagios en los últimos días (Getty Images)
Read in English

Se han registrado otros 4,322 casos confirmados de coronavirus en el Reino Unido durante las últimas 24 horas, dijo el gobierno, lo que eleva el número total de casos en el país a 385,936.

La cifra diaria es la más alta en más de cuatro meses y la primera vez que se registran más de 4,000 casos desde el 1 de mayo.

Las autoridades también dijeron el viernes que otras 27 personas habían muerto dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva de Covid-19, lo que eleva la cifra oficial de muertos en el Reino Unido a 41,732.

La actualización se produjo horas después de que se anunciaran nuevas restricciones locales de coronavirus en gran parte del noroeste, Midlands y West Yorkshire para "frenar el aumento de las tasas de infección" en Inglaterra.

También siguió a los informes de planes para una "interrupción del circuito" temporal de las medidas del confinamiento nacional para frenar la propagación del virus y ganar tiempo para que el programa de prueba y rastreo del gobierno mejore.

Mark Woolhouse, profesor de epidemiología de enfermedades infecciosas en la Universidad de Edimburgo, dijo que un objetivo "optimista" para las nuevas restricciones podría ser reducir el número de reproducción del coronavirus hasta la mitad durante un período corto.

“El objetivo es utilizar medidas adicionales de distanciamiento social para reducir el número R muy por debajo de uno durante un período corto; se han sugerido dos semanas ”, dijo el profesor Woolhouse.

"Eso reduciría la incidencia de nuevas infecciones, quizás hasta la mitad si R cayera a un valor similar al del confinamiento, aunque eso puede ser optimista".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in