Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: el protocolo para viajes al Reino Unido ‘será más efectivo’, dice Boris Johnson

La cuarentena de viaje podría acortarse con más pruebas, agrega el primer ministro.

Simon Calder
Miércoles, 09 de septiembre de 2020 16:31 EDT
Prepárese: los turistas británicos en podrían estar obligados a enfrentar cuarentena a su regreso.
Prepárese: los turistas británicos en podrían estar obligados a enfrentar cuarentena a su regreso. (Simon Calder)
Read in English

Los procedimientos de seguimiento de coronavirus ampliamente ridiculizados para los viajeros que llegan al Reino Unido deben ser más estrictos, dijo el primer ministro.

Se supone que los viajeros deben completar un formulario de localización de pasajeros en las 48 horas anteriores a su regreso al Reino Unido.

Pero ha habido informes generalizados de viajeros que utilizan información falsa, con pocos controles a la llegada. Más de 4.000 casos han sido remitidos a la policía de viajeros que no completaron el papeleo obligatorio de Covid-19 al llegar al Reino Unido, dijo el miércoles al parlamento la ministra de Transporte, la baronesa Vere de Norbiton.

Durante una sesión informativa de Downing Street el miércoles, Boris Johnson dijo que el formulario de localización de pasajeros sería "simplificado" y aplicado en los aeropuertos en el extranjero antes de la salida hacia el Reino Unido.

“Simplificaremos el formulario de localización de pasajeros necesario para viajar al Reino Unido y tomaremos medidas para garantizar que se completen y verifiquen antes de la salida.

"La Fuerza Fronteriza intensificará los esfuerzos de aplicación de la ley en la frontera para garantizar que las llegadas cumplan con las reglas de cuarentena".

La conferencia de prensa fue convocada para anunciar nuevas restricciones en toda Inglaterra sobre reuniones, que ahora están limitadas a seis personas. Durante la sesión informativa, el director médico Chris Whitty advirtió que las infecciones estaban aumentando rápidamente en los jóvenes .

En la actualidad, el formulario de localización de pasajeros tarda unos 10 minutos en completarse. Se modificó por última vez el lunes 7 de septiembre, cuando se introdujo una pregunta adicional para preguntar a los viajeros sobre las islas en las que pueden haber estado.

Una sección ha desconcertado a muchos viajeros: “Si solo ha estado en el área en la que vive normalmente, no necesita dar una fecha de llegada. Si aún no ha llegado a la zona, por ejemplo, si está de camino al Reino Unido, introduzca las fechas en las que estará allí ".

El Ministerio del Interior no ha respondido a las consultas de The Independent sobre ese punto.

El primer ministro también insinuó que un programa de pruebas ampliado podría acortar los dos requisitos de cuarentena para los viajeros que llegan, ya que la industria de la aviación lo ha estado exigiendo durante meses.

Johnson dijo que esperaba que las medidas más amplias destinadas a reducir las tasas de infección no "causen cargas adicionales para la industria de viajes".

"Realmente aprecio las dificultades que ha atravesado la industria", dijo. "El sector de la aviación es de una importancia colosal para nuestro país. Creo que tenemos la tercera industria de la aviación más grande del mundo".

“Queremos que la gente vuele de la forma más rápida y eficiente posible. Vamos a ver todas las formas posibles con la nueva tecnología, con más, y con mejores pruebas para que las personas puedan volar de la forma que quieran.

"Esa es una prioridad absoluta".

El primer ministro habló el día después de que easyJet anunciara que cancelaría muchos vuelos durante el resto de 2021 debido al último cambio en la política de cuarentena.

El director ejecutivo de easyJet, Johan Lundgren, dijo: “Tras la imposición de restricciones de cuarentena adicionales en siete islas griegas y la continua incertidumbre que esto genera para los clientes, es probable que la demanda se vea afectada aún más y, por lo tanto, más baja de lo previsto anteriormente.

“Sabemos que nuestros clientes están tan frustrados como nosotros con las impredecibles restricciones de cuarentena y viajes.

“Hace muchas semanas, pedimos al gobierno que optara por un sistema de cuarentena específico, regionalizado y más predecible y estructurado para que los clientes pudieran hacer planes de viaje con confianza”.

Se cree que Portugal continental será probablemente el próximo destino turístico importante que se agregará a la lista de prohibiciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, con la cuarentena impuesta a los viajeros que llegan.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in