Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Una profesora de ‘Historia Afroamericana’ admite haber mentido durante años sobre ser negra

"Soy una cobarde", escribe Jessica Krug en una publicación de blog: “Deberían cancelarme absolutamente”

Danielle Zoellner
Sábado, 05 de septiembre de 2020 12:37 EDT
Jessica Krug dice que mintió a sus amigos y colegas sobre su identidad racial
Jessica Krug dice que mintió a sus amigos y colegas sobre su identidad racial (Georege Washington University)
Read in English

Una profesora de historia que ha vivido durante años como una mujer negra dijo que era una "sanguijuela cultural" en una publicación de blog en la que decía que en realidad era blanca.

Jessica Krug, profesora asociada de la Universidad George Washington , escribió una publicación de blog en Medium titulada “La verdad y la violencia contra los negros de mis mentiras”, donde confesó haber engañado a amigos y colegas sobre su raza.

Las identidades que afirmó que incluían "Negros norteafricanos, luego Negros con raíces estadounidenses, luego Negros con raíces caribeñas del Bronx".

"No solo he reclamado estas identidades como mías cuando no tenía absolutamente ningún derecho a hacerlo, cuando hacerlo es el epítome de la violencia, el robo y la apropiación, de las innumerables formas en las que las personas no negras continúan usando y abusar de las identidades y culturas negras, sino que he tenido relaciones íntimas con personas cariñosas y compasivas que han confiado en mí y se han preocupado por mí cuando no merezco confianza ni cariño ", escribió la Sra. Krug, que se especializa en historia afroamericana, África y América Latina.

En cambio, la Sra. Krug dice que en realidad es blanca y judía. "No soy un buitre de la cultura. Soy una sanguijuela de la cultura", escribió. "He pensado en acabar con estas mentiras muchas veces durante muchos años, pero mi cobardía siempre fue más poderosa que mi ética".

The Independent se puso en contacto con la Sra. Krug para obtener un comentario.

"Estamos al tanto de la publicación y estamos investigando la situación. No podemos comentar más sobre asuntos de personal", dijo a The Independent Crystal L. Nosal, portavoz de la Universidad George Washington.

La Sra. Krug afirmó que no ha vivido una doble vida, sin vivir otra vida fuera de la mentira que les estaba diciendo a los demás.

"No hay una forma paralela de mi edad adulta conectada con personas o una comunidad o una identidad blanca alternativa. He vivido esta mentira, total, completamente, sin un plan o estrategia de salida", escribió. "No tengo ninguna identidad fuera de esto. Nunca he desarrollado una".

Su publicación detalló cómo sufrió de "demonios de la salud mental que no fueron tratados", y eso la influyó para que asumiera una identidad falsa cuando era niña.

"Pero los problemas de salud mental nunca, jamás, explicarán ni justificarán, ni condonarán ni excusarán que, a pesar de conocer y criticar regularmente a todas y cada una de las personas que no son negras y que se apropian de las personas negras, mi falsa identidad fue elaborada enteramente a partir del tejido de las vidas negras ", dijo.

"Soy una cobarde", agregó. "Deberían cancelarme absolutamente, y yo me cancelo absolutamente".

La Sra. Krug ha impartido clases en la Universidad George Washington desde 2012, incluidas algunas sobre las prácticas culturales en África y la diáspora africana.

Su libro, “Modernidades fugitivas: política e identidad fuera del estado en Kisama, Angola y las Américas, c. 1594-presente”, le valió un lugar como finalista de múltiples premios, incluidos los que llevan el nombre de Harriet Tubman y Frederick Douglass.

La reacción de su publicación en Medium ya ha sido abundante, ya que varios escritores y guionistas negros prominentes se han pronunciado en contra de la Sra. Krug.

"Jess Krug, profesora de @GWtweets, es alguien a quien llamé mi amiga hasta esta mañana cuando me llamó admitiendo todo lo escrito aquí. No lo hizo por benevolencia. Lo hizo porque la habían descubierto", escribió Hari Ziyad, un escritor y guionista negro, en Twitter.

Roxane Gay, una autora negra, tuiteó: "Espera. ¿Rachel Dolezal tiene una hermana llamada Jessica Krug? ¿Cuántas de estas personas hay además de Talcom X?

Rachel Dolezal, ex presidenta de la oficina de la NAACP en Spokane, Washington, saltó a la fama en 2015 después de que un periodista local revelara que era blanca, a pesar de que siempre se había identificado como afroamericana. Netflix incluso ha hecho un documental sobre su vida.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in