Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Alcalde de Portland culpa directamente a Trump de fomentar odio en Estados Unidos

El presidente reaccionó con furia durante conferencia de prensa, llamando a Ted Wheeler 'loco', y 'tonto'

Oliver O'Connell,Phil Thomas
Lunes, 31 de agosto de 2020 08:05 EDT
Portland mayor blames 'racist' Trump for violence
Read in English

Un partidario del presidente Donald Trump murió a causa de un tiro. El alcalde de Portland, Ted Wheeler, dijo a quienes podrían estar buscando represalias que "se mantengan alejados".

Wheeler hizo la petición durante una conferencia de prensa en la que también culpó al presidente por incitar a la violencia, evidenciando que durante cuatro años su discurso fue de odio racista e intolerante.

"Presidente Trump, durante cuatro años hemos tenido que vivir con usted y sus ataques racistas. Descubrimos sus actitudes sexistas hacia las mujeres. Hemos tenido que soportar videos de usted burlándose de un hombre discapacitado ; hemos tenido que escuchar sus ataques antidemocráticos contra periodistas; hemos leído sus tweets hacia ciudadanos privados hasta el punto de recibir amenazas de muerte; y hemos escuchado sus ataques a inmigrantes".

Añadió: "¿Se pregunta seriamente, señor presidente, por qué esta es la primera vez en décadas que Estados Unidos ha visto este nivel de violencia? Es usted, quien ha creado el odio y la división.

"No trae la paz. No trae respeto a nuestra democracia".

En otro golpe, dijo: "Usted ha tratado de dividirnos más que cualquier otra figura en la historia moderna y ahora quiere que yo detenga la violencia que ayudó a crear. Lo que Estados Unidos necesita es que usted pare para que podamos "recuperarnos juntos como un solo país".

El alcalde Wheeler dijo que lamentó que un hombre hubiera sido asesinado en la calle el sábado por la noche y denunció la violencia.

El hombre, que aún no ha sido identificado públicamente, pero que llevaba una gorra con la insignia del grupo de extrema derecha 'Patriot Prayer’, recibió un disparo en la calle mientras un convoy de vehículos conducidos por partidarios de Trump atravesaba la ciudad, donde protestas a favor de la justicia racial han rugido durante las pasadas semanas.

El domingo por la mañana, el presidente lanzó una serie de tuits y retweets, algunos de los cuales insultaban a Wheeler. Uno de sus retweets dice: "Ted Wheeler es el idiota que hace que todos mueran en las películas de desastres".

Después de aparentemente pasar gran parte del día jugando al golf en Virginia, Trump reaccionó con furia a la conferencia de prensa del alcalde.

Trump tuiteó: "Ted Wheeler, el loco alcalde demócrata de Portland que no hace nada, quien ha presenciado una gran muerte y destrucción en su ciudad durante su mandato, piensa que esta situación debería continuar para siempre. ¡Mal! Portland nunca se recuperará con un tonto como alcalde.

"Intentó mezclarse con los provocadores y los anarquistas y se burlaron de él. Le gustaría culparnos a mí y al Gobierno Federal por entrar, pero todavía no ha visto nada. Solo hemos estado allí con un pequeño grupo para defender a Estados Unidos porque no pudo hacerlo ".

Añadió: "La gente de Portland, como todas las demás ciudades de nuestro gran país, quiere ley y orden. Los alcaldes demócratas de izquierda radical, como el que dirige Portland nunca podrán hacerlo! "

Se le preguntó a Wheeler sobre los tuits durante la conferencia de prensa.

Respondió preguntando directamente al presidente cómo pensaba que tales comentarios podrían ser "constructivos". En su lugar, pidió a Trump que condene la violencia y "trabajemos juntos para ayudar a que este país avance".

El domingo por la tarde, Joe Biden emitió una declaración condenando la violencia y pidió a Trump que hiciera lo mismo.

El candidato presidencial demócrata escribió: "No importa si las opiniones políticas de sus oponentes le parecen aborrecibles, cualquier pérdida de vidas es una tragedia. Hoy hay otra familia de luto en Estados Unidos, y Jill y yo ofrecemos nuestro más sentido pésame".

Añadió: "No debemos convertirnos en un país en guerra con nosotros mismos. Un país que acepta la matanza de conciudadanos que no están de acuerdo con usted. Un país que jura venganza entre sí".

"Pero esa es el país que el presidente Trump quiere que seamos, el país que él cree que somos".

Dijo que el presidente estaba "fomentando imprudentemente la violencia".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in