Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Portland: Manifestantes comenzaron un incendio al exterior de la casa de Ted Wheeler

La policía tuvo que declarar un motín por los actos vandálicos frente al domicilio del alcalde

Andrew Buncombe
Martes, 01 de septiembre de 2020 11:42 EDT
Portland mayor blames 'racist' Trump for violence
Read in English

La policía de Portland declaró un motín y arrestó a hasta 20 manifestantes después de que alguien iniciara un incendio fuera del apartamento del alcalde de la ciudad.

En la 96a noche consecutiva de manifestaciones en la ciudad más grande de Oregón desde que la policía mató en Minneapolis a un hombre afroamericano desarmado que provocó protestas en todo el país, unas 200 personas marcharon hacia el apartamento donde vive el alcalde Ted Wheeler.

Con sombreros negros para "celebrar" el cumpleaños número 58 del alcalde, la gente se paraba en la calle y exigía su renuncia, quejándose de que no había reformado la policía de la ciudad.

Al menos una ventana se rompió y, según informes, se detonó un fuego artificial en el edificio. Alguien también arrastró un banco de picnic a la intersección y le prendió fuego.

Poco después, agentes del Departamento de Policía de Portland (PPD) arribaron, usando altavoces para declarar un motín y advirtiendo a la gente que se dispersara o de lo contrario enfrentaría el arresto.

"Este fue el incendio provocado que incitó una declaración de disturbios esta noche", escribió el PPD en Twitter, sobre la imagen del incendio. “Era fundamental asegurar el área para permitir que los bomberos respondieran a esta peligrosa situación”.

Un manifestante, que pidió usar las iniciales FO, estaba usando un megáfono ruidoso para pedirle al a Wheeler y a los oficiales de policía que renunciaran.

“Necesitan renunciar y tienen que quitar los fondos a la policía”, dijo.

Los eventos del lunes por la noche fueron solo el último estallido en Portland, una ciudad controlada por los demócratas que ha sido atacada por Donald Trump y sus partidarios como un presunto lecho de anarquía.

“Portland ha estado ardiendo durante muchos años, durante décadas ha estado ardiendo”, dijo a Fox News.

Trump también rindió homenaje el lunes a un partidario de un grupo de derecha que fue asesinado a tiros en Portland el fin de semana.

Horas antes de que le dispararan en el pecho el sábado por la noche, Aaron "Jay" Danielson, de 39 años, y un amigo fueron vistos dirigiéndose al centro para proteger una caravana de partidarios de Trump que ondeaba banderas. Llevaban sombreros con la insignia de Patriot Prayer, un grupo que se ha enfrentado con manifestantes de izquierda en Portland durante varios años, y parecían armados con cuchillos y pistolas de paintball.

“La pintura es un mecanismo de defensa. La pintura no son balas”, dijo Trump durante su sesión informativa en la Casa Blanca, y agregó que alguien relacionado con protestas violentas“ disparó a un joven caballero y lo mató. No con pintura sino con una bala”.

El video del teléfono celular de los tiroteos muestra tanto a Danielson como a su agresor en una calle oscura. Al menos tres disparos sonaron en una neblina humeante, seguidos de imágenes de Danielson desplomado en el suelo cuando su amigo, Chandler Pappas, lo abofeteó y lo volteó, gritando “¡Jay! ¡Jay!".

El día después del tiroteo, Trump atacó a Wheeler por no haber podido detener esa violencia.

Pero el alcalde Wheeler respondió.

“Son ustedes quienes han creado el odio y la división. Son ustedes quienes no han encontrado la manera de decir los nombres de las personas afroamericanas asesinadas por agentes de policía, incluso como lo han hecho las personas en las fuerzas del orden. Y eres tú quien afirmó que los supremacistas blancos son buenas personas”, dijo en una conferencia de prensa. "Su campaña de miedo es tan antidemocrática como cualquier cosa que haya hecho para crear odio y hostilidad en nuestro hermoso país".

El lunes por la noche, los manifestantes no estaban convencidos de que Wheeler se enfrentara a Trump en nombre de la ciudad.

Un manifestante que pidió no ser identificado, dijo: "Puede que le guste retratarlo así, pero no es el caso".

Con información adicional de Associated Press

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in